Traduction de «DNP » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Décision sur les procédures de notification | DNP [Abbr.]
Besluit inzake kennisgevingsprocedures | BKP [Abbr.] | DNP [Abbr.]

Décision sur les procédures de notification [ DNP ]
Besluit inzake kennisgevingsprocedures [ DNP | BKP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La prise de cours effective de la pension de retraite relative à l'activité professionnelle qui a donné lieu à la constitution du Capital de Pension Complémentaire (pour des Travailleurs assujettis à la législation de la sécurité sociale belge, il s'agit de la pension légale du régime des travailleurs salariés - également désignée à présent la pension-DNP) pour autant que l'Affilié ne soit pas (plus) actif dans le secteur à ce moment et ait cessé ses activités professionnelles dans le secteur.
De effectieve ingang van het wettelijk pensioen met betrekking tot de beroepsactiviteit die aanleiding gaf tot de opbouw van het Aanvullend Pensioenkapitaal (voor Werknemers onderworpen aan de Belgische sociale zekerheidswetgeving betekent dit het wettelijk pensioen van het stelsel der loontrekkenden - thans ook soms RVP-pensioen genoemd) voor zover de Aangeslotene alsdan niet (meer) actief is in de sector en zijn professionele activiteiten in de sector heeft stopgezet.

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le Conseil a attendu cinq ans avant de présenter au Parlement sa proposition pour la deuxième lecture, et je considère qu’il a démontré un grand sens des responsabilités en faisant cela, ayant attendu les résultats d’une évaluation globale des risques présentés par les phtalates, notamment par le DNP.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte dames en heren, het heeft de Raad vijf jaar gekost om zijn standpunt in het kader van de tweede lezing aan het Parlement voor te leggen. Ik vind dit van een groot verantwoordelijkheidsbesef getuigen, omdat er gewacht is totdat de resultaten van de uitgebreide risicobeoordelingen van ftalaten, met name van DNP, beschikbaar waren.

Les évaluations des risques du DNP réalisées par l’UE ne montrent aucun risque associé à son utilisation par toutes les catégories de la population, y compris les enfants.
Uit de communautaire risicobeoordeling van DNP blijkt dat er voor alle bevolkingsgroepen, inclusief zuigelingen, geen risico’s aan het gebruik van DNP verbonden zijn.