Traduction de «DPC » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

directive sur les produits de construction | DPC [Abbr.]
richtlijn bouwprodukten

Dispositions Particulières de Contrôle | DPC [Abbr.]
bijzondere controlebepalingen | BCB [Abbr.]

douci-poli continu | DPC [Abbr.]
continu slijp-en polijst apparaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- du Département de la Police et des Contrôles (DPC).
- het "Département de la Police et des Contrôles (DPC)" (Departement Politie en Controles).

Entretemps, l'étape 5 (le Capability Review), lors de laquelle les nations fournissent leurs réponses à la Defence Planning Capability Survey (DPCS), est en cours.
Ondertussen is ook Stap 5 lopende (de Capability Review) waarbij de naties hun antwoorden bezorgen op de Defence Planning Capability Survey (DPCS) en op basis waarvan de NAVO het tweejaarlijks Capability Report zal opstellen en ter goedkeuring zal voorleggen op de NAVO-Defensieministeriële van juni 2016.

En 1989, la directive sur les produits de construction (DPC) a été mise en place.
In 1989 werd de Bouwproductenrichtlijn ingevoerd.

En raison d'une transposition, d'une mise en œuvre et d'une interprétation divergentes au niveau national, la DPC n'a que partiellement éliminé les obstacles au commerce.
Als gevolg van verschillen in de nationale omzetting, uitvoering en interpretatie slaagde de Bouwproductenrichtlijn er slechts gedeeltelijk in de handelsbelemmeringen uit de weg te ruimen.

En outre, la DPC a imposé aux fabricants des procédures et des obligations lourdes, notamment le processus relativement lent et coûteux du marquage CE.
Verder leidde de richtlijn tot moeizame procedures en verplichtingen voor de fabrikanten, zoals het relatief tijdrovende en kostbare proces van de CE-etikettering.

Le point de contact du DPC la transmet immédiatement au représentant DPC de l’État membre dont émane la demande et, si l’autorité requérante ou émettrice en fait expressément la demande, aux représentants du DPC des États membres sur le territoire desquels la demande devrait être exécutée.
Het OCC-contactpunt zendt het verzoek onmiddellijk door aan de OCC-vertegenwoordiger van de lidstaat waarvan het verzoek uitgaat en, op uitdrukkelijk verzoek van de toezendende of uitvaardigende autoriteit, aan de OCC-vertegenwoordigers van de lidstaten op het grondgebied waarvan het verzoek ten uitvoer moet worden gelegd.

Il est nécessaire de créer un dispositif permanent de coordination (DPC) au sein d’Eurojust afin de rendre Eurojust disponible en permanence et de lui permettre d’intervenir dans les situations d’urgence.
Binnen Eurojust moet een coördinatie met oproepdienst (OCC) worden opgezet om Eurojust permanent beschikbaar te maken en dit orgaan in staat te stellen in dringende gevallen op te treden.

La Commission a récemment adopté une proposition de règlement visant à remplacer la directive concernant les produits de construction (DPC) dans le contexte plus spécifique de la révision de cette dernière.
In de specifiekere context van herziening van de richtlijn inzake bouwproducten heeft de Commissie onlangs een voorstel aangenomen voor een verordening ter vervanging van deze richtlijn.

Un dispositif permanent de coordination (DPC) sera instauré avec un représentant de chaque État membre et avec un correspondant chez Eurojust.
Er dient een coördinatie met oproepdienst (OCC) te worden opgezet, met één vertegenwoordiger van elke lidstaat en een contactpunt bij Eurojust.