Traduction de «Dalle en béton translucide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dalle en béton translucide
glazen betontegel

béton armé translucide | béton translucide
constructie van gehard glazen bouwsteen in beton

moulages | moulages pour béton translucide | moulages pour le bâtiment
betonglas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- pouvoir placer des clôtures (dalles de béton, clôtures en bois, fil métallique...) ;
- Het kunnen plaatsen van omheiningen (betonplaten, houten afsluitingen, metaaldraad,...)

- place des clôtures (dalles de béton, clôtures en bois, fil métallique...);
- Plaatst omheiningen (betonplaten, houten afsluitingen, metaaldraad, ...)

Article 1. L'association sans but lucratif GROEP INTRO est agréée en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi, pour les activités liées à l'équipe de rénovation `Groep Intro Brussel' : travaux de peinture intérieure et de décoration, installation de parois en gyproc, travaux de déblayage, démantèlement de locaux, placement de sols intérieurs, placement de parois et de dalles, peinture de façades, réparation et peinture de châssis en bois (portes et fenêtres), réalisation de petites installations électriques, travaux de menuiserie intérieure et extérieure, installation de klinkers et de linteaux en béton.
Artikel 1. De vereniging zonder winstoogmerk GROEP INTRO wordt erkend als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid, voor de activiteiten : binnenschilder- en decoratiewerken, installatie van gyprocwanden, graafwerkzaamheden, ontmanteling van lokalen, leggen van binnenvloeren, plaatsen van muren en tegels, schilderen van gevels, herstellen en schilderen van houten raamwerken (deuren en vensters), verrichten van kleine elektrische installaties, binnen- en buitenschrijnwerk, leggen van klinkers en betondrempels.

- soutient et pose des dalles en béton et plaques de béton selon un plan de pose.
- Stut en plaatst betonvloeren en betonplaten volgens een legplan

1. tels que les paliers, ils ont une résistance au feu R 60 ou une stabilité en cas d'incendie d'une heure suivant la NBN 713-020 ou ils sont conçus de la même façon qu'une dalle en béton ayant au moins R 60 ou exécutée en béton;
1. net als de overlopen hebben ze R 60 of een stabiliteit bij brand van één uur volgens NBN 713-020 of zijn ze op dezelfde manier geconcipieerd als een betonplaat die minstens R 60 heeft of uitgevoerd in beton;

Géotextiles et produits connexes - Équipements fixes de circulation - Revêtements de sols, pavages et couches de finition des routes - Granulats - Produits pour la construction de routes - Tuyaux, réservoirs et accessoires de tuyauterie n'entrant pas en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine - Assiettes de dalles sur sol y compris les planchers suspendus, routes et autres zones de circulation - Béton bitumineux ultra-mince - Produits d'assainissement - Protections en kit contre les éboulements - Kits hydrofuges pour tabliers de pont sous forme de liquide appliqué - Joints de dilatation pour ponts routiers
Geotextiel en aanverwante producten – Verkeersinrichtingen – Bestratingsproducten en vloerafwerkingen voor bestrating − Toeslagmaterialen – Producten voor de wegenbouw − Buizen, reservoirs en toebehoren die niet in contact komen met voor menselijke consumptie bestemd water – Vloerconstructies (inclusief zwevende vloeren), wegen en andere verkeersgebieden – Asfaltbeton voor zeer dunne lagen − Rioleringsproducten – Beschermingspakketten tegen vallend gesteente − Vloeibaar aan te brengen waterdichtingskits voor brugdekken − Voegovergangen voor verkeersbruggen

Revêtement en béton - Méthodes d'essais - Partie 1 : Détermination de l'épaisseur de la dalle de béton par voie non destructive (1 édition)
Betonverhardingen - Deel 1 : Beproevingsmethode voor de bepaling van de laagdikte van een betonverharding door middel van waterpassing (1e uitgave)

Dans le domaine du béton préfabriqué, les dalles précontraintes et alvéolées de plancher constituent le groupe de produits le plus important, suivies des poutres, des colonnes et des murs.
In prefab beton zijn voorgespannen holle vloerelementen de grootste productcategorie voor balken, kolommen en wanden.

En ce qui concerne les premiers, 21 sont du type dalle et 25 du type à poutrelles; s'y ajoutent trois parcelles pour piétons : deux passerelles métalliques et une en béton.
Voor het project zijn 49 kunstwerken en 8 onderdoorgangen vereist. Wat de eerste betreft zijn 21 van het tegeltype en 25 van het balkentype; hierbij komen drie percelen voor voetgangers : twee metalen loopbruggen en één betonnen loopbrug.