Vertaling van "Densité du pâturage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

charge moyenne de pâturage | densité du pâturage
beweidingsdichtheid | dichtheid van een opstand | dierbezetting | graasdichtheid | opstandsdichtheid

méthode de warmbold | pâturage intensif | pâturage par parcelles | pâturage par rotation | pâturage tournant
graslandperceel

parc de pâturage collectif | parc de pâturage commun | parc de pâturage communal
gemeenteweide

Abêtalipoprotéinémie Déficit en:lécithine-cholestérol-acyltransférase | lipoprotéines de haute densité | Hypoalphalipoprotéinémie Hypobêtalipoprotéinémie Maladie de Tangier
A-bèta-lipoproteïnemie | 'high-density'-lipoproteïne'[HDL]-cholesterolwaarde | hypo-alfa-lipoproteïnemie | hypo-bèta-lipoproteïnemie (familiaal) | lecithine-cholesterol-acyltransferasedeficiëntie | Tangier-ziekte

Hyperglycéridémie endogène Hyperlipidémie, groupe B Hyperlipoprotéinémie à lipoprotéines de très basse densité [VLDL] Hyperlipoprotéinémie, type IV de Fredrickson Hyperprébêtalipoprotéinémie
endogene hyperglyceridemie | hyper-pre-bèta-lipoproteïnemie | hyperlipidemie, groep B | hyperlipoproteïnemie, Fredrickson-type IV | 'very-low-density-lipoprotein-type'-hyperlipoproteïnemie [VLDL-hyperlipoproteïnemie]

Hyperbêtalipoprotéinémie Hypercholestérolémie familiale Hyperlipidémie, groupe A Hyperlipoprotéinémie à lipoprotéines de basse densité [LDL] Hyperlipoprotéinémie, type IIa de Fredrickson
familiale hypercholesterolemie | hyper-bèta-lipoproteïnemie | hyperlipidemie, groep A | hyperlipoproteïnemie, Fredrickson type IIa | 'low-density-lipoprotein-type'-hyperlipoproteïnemie [LDL-hyperlipoproteïnemie]

déficit en lipoprotéines de haute densité
HDL-deficiëntie

aide à la mesure de la densité d’un fluide
aangepast hulpmiddel voor meten van vloeistofdichtheid

gérer des plans de pâturage et de fourrage
begrazingsplannen controleren | begrazingsplannen opvolgen

analyser la densité de cacao moulu
dichtheid van gemalen cacao analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pâturage extensif (calendrier, densité maximale du bétail),
extensief graassysteem (tijdstip, maximale bezettingsdichtheid),

La fertilisation produite par le pâturage de bétail, exprimée en kg de N d'une catégorie d'animaux, est le résultat de la multiplication de la densité moyenne du bétail de la catégorie d'animaux concernée dans l'année concernée par le chiffre d'excrétion correspondant, le cas échéant moins les pertes en azote correspondants calculés conformément à l'article 27, § 5, et par le pourcentage du temps que les animaux de la catégorie d'animaux concernée ont été en pâturage, conformément à la déclaration telle que visée à l'article 23.
De geproduceerde bemesting door begrazing van vee, uitgedrukt in kg N, van een diercategorie, wordt berekend door de gemiddelde veebezetting van de betrokken diercategorie in het betrokken jaar te vermenigvuldigen met het overeenkomstige uitscheidingscijfer, in voorkomend geval verminderd met de overeenkomstige stikstofverliezen bepaald overeenkomstig artikel 27, § 5, en met het percentage van de tijd dat de dieren van de betrokken diercategorie in het betrokken jaar grazend hebben doorgebracht, overeenkomstig de aangifte als vermeld in artikel 23.

l’exercice d’une activité minimale à définir par les États membres sur les surfaces agricoles naturellement conservées dans un état qui les rend adaptées au pâturage ou à la culture, ce qui peut inclure, notamment, une densité minimale de cheptel ;
– een door de lidstaten te omschrijven minimumactiviteit verrichten om landbouwarealen in een voor beweiding of teelt geschikte natuurlijke staat te houden, zo nodig met een minimale veebezetting als basis ;

– l’exercice d’une activité minimale à définir par les États membres sur les surfaces agricoles naturellement conservées dans un état qui les rend adaptées au pâturage ou à la culture, ce qui peut inclure, notamment, une densité minimale de cheptel;
– een door de lidstaten te omschrijven minimumactiviteit verrichten om landbouwarealen in een voor beweiding of teelt geschikte natuurlijke staat te houden, zo nodig met een minimale veebezetting;

7° après le premier fauchage, on peut choisir entre le fauchage ou le pâturage, la densité du bétail durant la période de pâturage étant limitée à partir du 1 juin et la densité de pâture étant chaque fois spécifiée dans le contrat de gestion;
7° na de eerste maaibeurt mag er naar keuze gemaaid of beweid worden waarbij de veebezetting tijdens de beweidingsperiode vanaf 1 juni wordt beperkt en de begrazingsdichtheid telkens nader wordt gespecificeerd in de beheersovereenkomst;

7° après le premier fauchage, on peut choisir entre le fauchage ou le pâturage, la densité du bétail durant la période de pâturage étant limitée à partir du 16 juin et la densité de pâture étant chaque fois spécifiée dans le contrat de gestion;
7° na de eerste maaibeurt mag er naar keuze gemaaid of beweid worden waarbij de veebezetting tijdens de beweidingsperiode vanaf 16 juni wordt beperkt en de begrazingsdichtheid telkens nader wordt gespecificeerd in de beheersovereenkomst;

c) la superficie fourragère à prendre en considération pour le calcul du facteur de densité doit comprendre au moins 50 % de pâturages.
c) bestaat het voederareaal dat gebruikt wordt voor de berekening van het veebezettingsgetal, ten minste voor 50 % uit grasland.

b) en cas de déjections directement excrétées par le bétail en pâturage, l'inscription se fait sur la base de la densité du bétail et de la date de début et de fin de la période de pâturage, exprimées en kg PO et en kg N par mise en pension, du nom de l'utilisateur et de l'identification de l'exploitation à laquelle appartiennent les terres arables sur lesquelles les animaux sont mis en pension, via le numéro à la " Mestbank" ;
b) in geval van door vee rechtstreeks uitgescheiden dierlijke mest via begrazing moet de notitie gebeuren aan de hand van de veebezetting en de begin- en einddatum van de begrazingsperiode, uitgedrukt in kg PO en in kg N per inscharing, de naam van de gebruiker en de identificatie van de inrichting, waartoe de cultuurgronden behoren waarop de dieren ingeschaard worden, via het Mestbanknummer;

b) en cas de déjections directement excrétées par le bétail, l'inscription se fait sur la base de la densité du bétail et de la date de début et de fin de la période de pâturage, exprimées en kg PO et en kg N par période de pâturage et convertie en kg PO et en kg N par hectare.
b) in geval van door vee rechtstreeks uitgescheiden dierlijke mest, aan de hand van de veebezetting en de begin- en einddatum van de begrazingsperiode, uitgedrukt in kg PO en kg N per begrazingsperiode en met de omrekening naar kg PO en kg N per hectare.