Une réévaluation globale servirait les consommateurs et garantirait le développement de conditions de transport équitables dans les régions à faible densité de population où des transports publics ne sont pas disponibles.
Een omvattende evaluatie zou ten goede komen aan de gebruikers en zou een evenwichtige ontwikkeling van de vervoersituatie waarborgen in gebieden met een lage bevolkingsdichtheid en weinig of geen openbaar vervoer.
