Traduction de «Dents molaires et prémolaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dents molaires et prémolaires
dentes mollares

dents molaires | molaires
kiezen

dents prémolaires | prémolaires
dentes bicuspidati | dentes praemolares | premolaren | tweeknobbelige kiezen

Dents supplémentaires Distomolaire Mesiodens Paramolaire Quatrième molaire
boventallige tanden | distomolaar | mesiodens | paramolaar | vierde molaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive, y compris la suture éventuelle, jusqu'au 18e anniversaire, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance L15 P 4
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, inclusief eventuele hechting, tot de 18e verjaardag, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting L 15 P 4

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive, y compris la suture éventuelle, jusqu'au 18e anniversaire L21,21 P 5
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, inclusief eventuele hechting, tot de 18e verjaardag L21,21 P 5

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive, chez un patient à risque hémorragique répondant aux conditions de l'article 6 § 3bis de la nomenclature, jusqu'au 18 anniversaire, pour autant qu'une suture ait été effectuée L33,21 P6
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, bij een patiënt met verhoogd bloedingsrisico onder de voorwaarden vermeld in artikel 6, § 3bis van de nomenclatuur, tot de 18e verjaardag, voor zover een hechting werd uitgevoerd L33,21 P 6

- La préparation de produits pour plomber des dents et des molaires
- Het bereiden van producten waarmee tanden en kiezen worden gevuld

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive jusqu'au 12e anniversaire, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance .
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, tot de 12de verjaardag, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting .

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive, jusqu'au 12e anniversaire .
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, tot de 12de verjaardag .

* Extraction de molaires lactéales chez un enfant jusqu'au 12 anniversaire, par dent .
* Extractie van melkmolaren bij een kind tot de 12 verjaardag, per tand .

- scellement des puits et des fissures de l'émail (1 x par dent, uniquement sur les prémolaires et molaires définitives) il s'agit d'un traitement préventif destiné à augmenter la résistance de vos dents à la carie.
- verzegelen van putjes en groeven in het glazuur (1 x per tand, alleen op de blijvende premolaren en kiezen) het is een preventieve behandeling, om de weerstand van uw tanden tegen caries te verhogen.

L'amalgame d'argent est encore préférable à tout autre matériau d'obturation pour les dents latérales (molaires et prémolaires).
Zilveramalgaam is nog altijd te verkiezen boven alle andere vullingsmaterialen voor de tanden van het zijgebied (molaren en premolaren).