Traduction de «Di-organostannique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

di-organostannique
di-organische tinverbinding

pesticide organostannique
organotin-pesticide

mono-organostannique
mono-organische tinverbinding

Syndrome de Di George
syndroom van Di George

Maladie de Di Guglielmo Myélose érythrémique aiguë
acute myeloïde leukemie M6 (a)(b) | erytroleukemie

di-2-méthoxy-éthyl-phtalate
di-2-methoxy-ethylphtalaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aucun composé organostannique ne doit être utilisé.
Organotinverbindingen mogen niet worden gebruikt.

Les chlorophénols (leurs sels et esters), le PCB et les composés organostanniques ne doivent pas être utilisés lors du transport ou du stockage des produits et produits semi-finis.
Chloorfenolen (en de zouten en esters daarvan), pcb’s en organotinverbindingen mogen niet worden gebruikt gedurende het vervoer of de opslag van producten en halffabricaten.

Les produits en polyuréthanne doivent être conformes au critère 3.1 en ce qui concerne les composés organostanniques et au critère 3.2 en ce qui concerne les émissions dans l’air de diisocyanates aromatiques.
Van polyurethaan vervaardigde producten moeten voldoen aan criterium 3.1 betreffende organotinverbindingen en criterium 3.2 met betrekking tot de uitstoot van aromatische diisocyanaten in de lucht.

Les composés chlorophénols (leurs sels et esters), polychlorobiphényles (PCB) et organostanniques ne doivent pas être utilisés au cours du transport ou du stockage des matelas ou des matelas semi-finis.
Chloorfenolen (en de zouten en esters daarvan), pcb’s en organotinverbindingen mogen niet worden gebruikt gedurende het vervoer of de opslag van matrassen en halffabricaten van matrassen.

Ce montant a servi à financer l'évaluation de l'exposition des consommateurs aux composés organostanniques, l'analyse des normes de sécurité des échelles et l'évaluation technique d'un stylo à bille qui aurait provoqué un accident mortel.
Dit werd gebruikt voor de beoordeling van de blootstelling van de consumenten aan organische tinverbindingen, voor een analyse van de veiligheidsnormen voor ladders en voor de technische evaluatie van een balpen die blijkbaar betrokken was bij een dodelijk ongeval.

Les composés organostanniques sont des substances chimiques qui proviennent des peintures antisalissure utilisées sur les coques des bateaux et les filets.
Organische tinverbindingen zijn chemicaliën in aangroeiwerende verf gebruikt op de romp van boten en op netten.

Il a pour objet d’interdire les composés organostanniques sur tous les navires entrant dans les ports de l’UE afin de réduire ou d’éliminer leurs effets néfastes.
Ze verbiedt organische tinverbindingen op alle schepen die EU-havens aandoen om de schadelijke gevolgen van die producten te beperken of weg te nemen.

Règlement (CE) n 782/2003 du Parlement européen et du Conseil du 14 avril 2003 interdisant les composés organostanniques sur les navires
Verordening (EG) nr. 782/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 14 april 2003 houdende een verbod op organische tinverbindingen op schepen

Protéger la mer et la chaîne alimentaire des effets des composés organostanniques
Bescherming van de zee en de voedselketen tegen de schadelijke effecten van organische tinverbindingen

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24256 - EN - Protéger la mer et la chaîne alimentaire des effets des composés organostanniques
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24256 - EN - Bescherming van de zee en de voedselketen tegen de schadelijke effecten van organische tinverbindingen