Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse des dangers et points de contrôle critiques
Anthropophobie Névrose sociale
Boîte de dialogue
CFV
CFV-CVS
Case de dialogue
Compte rendu d'un livre
Concertation sociale
Conférence Nord-Sud
Coopération Nord-Sud
Critique d'un livre
Critique littéraire
Dialogue Nord-Sud
Dialogue critique
Dialogue social
Dialogue social
Dialogue social communautaire
Examen des dangers et points de contrôle critiques
Fenêtre d'alerte
Fenêtre de dialogue
Jouer un dialogue scénarisé
Rapport Brandt
Relation Nord-Sud
Tube Venturi à débit critique
Tube de Venturi à écoulement critique
Tuyère sonique
Tuyère à écoulement sonique au sol
Venturi à écoulement critique
Venturi-tuyère sonique
Zone de dialogue
étude des dangers et points de contrôle critiques

Traduction de «Dialogue critique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


boîte de dialogue | case de dialogue | fenêtre d'alerte | fenêtre de dialogue | zone de dialogue

dialooggebied | dialoogvak | dialoogvenster


dialogue social (UE) [ dialogue social communautaire ]

sociale dialoog (EU) [ communautaire sociale dialoog ]


étude des dangers et points de contrôle critiques | analyse des dangers et points de contrôle critiques | examen des dangers et points de contrôle critiques

gevaren in een process identificeren en analyseren | risico-inventarisatie voor voedingsmiddelen | gevarenanalyse en kritische controlepunten | HACCP


tube de Venturi à écoulement critique | tube Venturi à débit critique | tuyère à écoulement sonique au sol | tuyère sonique | venturi à écoulement critique | Venturi-tuyère sonique | CFV [Abbr.] | CFV-CVS [Abbr.]

kritische-stroomventuri | venturibuis met kritische stroming | CFV [Abbr.] | CFV-CVS [Abbr.]


Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers des attaques de panique. | Anthropophobie Névrose sociale

Omschrijving: Angst voor kritische beoordeling door anderen die leidt tot vermijding van sociale situaties. Ernstiger sociale-fobieën gaan doorgaans gepaard met weinig zelfwaardering en angst voor kritiek. Zij kunnen worden gepresenteerd als klachten over blozen, trillende handen, misselijkheid of aandrang tot plassen, terwijl de patiënt er soms van overtuigd is dat een van deze secundaire uitingen van zijn angst het primaire probleem is. De symptomen kunnen de intensiteit aannemen van paniekaanvallen. | Neventerm: | antropofobie | sociale angst | sociale neurose


dialogue social [ concertation sociale ]

sociale dialoog [ sociaal overleg ]


compte rendu d'un livre | critique d'un livre | critique littéraire

boekbesprekingen | boekrecensies


jouer un dialogue scénarisé

uitgeschreven dialogen vertolken


relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

Noord-Zuidbetrekking [ Noord-Zuid-betrekking | Noord-Zuidconferentie | Noord-Zuiddialoog | Noord-Zuidsamenwerking | Noord-Zuidverhouding | verslag-Brandt ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5° rôle critique : mettre en question des valeurs, des normes, des conceptions, des institutions et des règles du jeu et nourrir et mener le dialogue public à ce sujet ;

5° kritische rol: in vraag stellen van waarden, normen, opvattingen, instituties en spelregels en de publieke dialoog daarover voeden en voeren;


La COSAC souhaite que l'annonce faite par la Commission d'engager un dialogue critique avec les parlements nationaux sur ses priorités politiques soit suivie d'effet, notamment dans le cadre de la COSAC.

COSAC expects that the Commission´s announcement to enter into a critical dialogue with national parliaments on its political priorities will be followed by concrete action, also within the framework of COSAC.


Proposition de résolution visant à reconsidérer le " dialogue critique" entre les Etats membres de l'Union européenne et l'Iran

Voorstel van resolutie tot heroverweging van de " kritische dialoog" tussen de Lid-Staten van de Europese Unie en Iran


L'Accord d'association CE/Israël constitue un cadre approprié pour un dialogue critique.

Het EC-Associatieverdrag met Israël biedt een gepast kader voor een kritische dialoog.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est certainement possible de mener un dialogue critique sur le respect des droits de l'homme et sur des principes démocratiques dans le cadre de cet accord.

Hierin is zeker plaats voor een kritische dialoog over het respect van mensenrechten en van democratische principes.


8.2. Dialogue avec les propriétaires, les exploitants et les utilisateurs d'infrastructures critiques

8.2. Dialoog met eigenaren, exploitanten en gebruikers van kritieke infrastructuur


- L'instauration d'un dialogue avec les propriétaires/exploitants d'infrastructures critiques.

- het tot stand brengen van een dialoog met de eigenaren/exploitanten van kritieke infrastructuur.


Lorsqu'une expertise dans un domaine donné est requise, la Commission pourra donc instituer au niveau de l'UE un groupe d'experts de ce domaine, chargé d'examiner des questions clairement définies et de favoriser le dialogue entre les secteurs public et privé en matière de protection des infrastructures critiques.

Waar specifieke expertise nodig is, zou de Commissie daarom CIP-deskundigengroepen op EU-niveau kunnen opzetten, die zich zouden bezighouden met duidelijk omschreven kwesties en de dialoog tussen de overheid en de particuliere sector over de bescherming van kritieke infrastructuur zouden vergemakkelijken.


Le dialogue avec les acteurs concernés est primordial pour améliorer la protection des infrastructures critiques dans l'Union.

Overleg met de belanghebbende partijen is van cruciaal belang om de bescherming van kritieke infrastructuur in de EU te verbeteren.


- Le dialogue critique est pratiqué par les autres Etats européens.

- De andere lidstaten onderhouden een kritische dialoog.


w