Vertaling van "Diamètre effectif des grains " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diamètre effectif des grains
effectieve korrelgrootte

diamètre equivalent des grains
equivalente korreldiameter

essai granulométrique McQuaid Ehn | essai McQuaid Ehn de diamètre de grains
korrelgroottebepaling volgens McQuaid Ehn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces deux producteurs-exportateurs chinois ont soutenu qu’en regroupant les données sur le diamètre et la longueur en catégories, la Commission ne devrait pas se référer à des catégories, mais aux chiffres effectifs de la longueur et du diamètre pour opérer la comparaison.
Dezelfde twee Chinese producenten-exporteurs betoogden dat de Commissie voor de uitvoering van de vergelijking de gegevens over doorsnede en lengte niet in orden van grootte moest indelen, maar de werkelijke cijfers voor lengte en doorsnede moest gebruiken.

Le diamètre sous écorce d’il y a cinq ans est calculé comme représentant le diamètre effectif sous écorce moins l’accroissement de l’arbre de chaque côté au cours des cinq dernières années.
De diameter zonder schors van vijf jaar geleden wordt berekend door van de huidige diameter zonder schors de aanwas van de boom aan weerszijden in de laatste vijf jaar af te trekken.

Le diamètre effectif sous écorce est calculé comme représentant le diamètre sur écorce réduit de l’épaisseur de l’écorce de chaque côté.
De diameter zonder schors wordt berekend door van de diameter met schors de dikte van de schors aan weerszijden af te trekken.

5.1.2. ayant un diamètre effectif au moins égal à 160 mm;
5.1.2. dat een effectieve diameter heeft van minstens 160 mm;

4.2. ayant un diamètre effectif au moins égal à 160 mm;
4.2. dat een effectieve diameter heeft van minstens 160 mm;