Traduction de «Direction de la coopération policière opérationnelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Direction de la coopération policière opérationnelle | DSO [Abbr.]
Directie operationele politiesamenwerking | DSO [Abbr.]

Direction de la coopération policière opérationnelle
Directie van de operationele politiesamenwerking

Direction de l'information policière opérationnelle
Directie van de operationele politionele informatie

Direction de la coopération policière internationale
Directie van de internationale politiesamenwerking

Direction 3 - Coopération policière et douanière, Schengen
directoraat 3 - Politiële en Douanesamenwerking, Schengen | directoraat Politiële en Douanesamenwerking, Schengen

Direction 2 - Coopération judiciaire civile et pénale, policière et douanière | Direction 2 - Justice
directoraat 2 - Justitiële Samenwerking in burgerlijke en strafzaken, Politie en Douane | directoraat 2 -Justitie | directoraat Justitiële Samenwerking in burgerlijke en strafzaken, Politie en Douane

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication relative à l'amélioration de la coopération douanière et policière dans l'UE, comprenant une réflexion sur les agents infiltrés, sur les centres de coopération policière et douanière, sur une approche européenne des activités de police fondées sur le renseignement et sur des actions communes visant à renforcer la coopération policière opérationnelle: état des lieux et éventuelles recommandations | Commission | 2014 |
Mededeling over de verbetering van de politiële en douanesamenwerking in de EU, met inbegrip van beschouwingen over undercoveragenten, centra voor politiële samenwerking en douanecentra, over een EU-aanpak voor op inlichtingen gebaseerd politiewerk en over gemeenschappelijke acties om de operationele politiesamenwerking te verbeteren: beoordeling van de stand van zaken en mogelijke aanbevelingen | Commissie | 2014 |

« Police fédérale ­ Direction générale pour l'Appui opérationnel ­ Direction pour la coopération policière opérationnelle ».
« Federale politie ­ Directie-generaal voor de Operationele Ondersteuning ­ Directie voor de Operationele Politiesamenwerking ».

la « Police fédérale ­ Direction générale pour l'Appui opérationnel ­ Direction de la coopération policière opérationnelle ».
« Federale politie ­ Directie-generaal voor de Operationele Ondersteuning ­ Directie voor de Operationele Politiesamenwerking ».

Le nouvel organe central est donc la « Police fédérale ­ Direction générale pour l'Appui opérationnel ­ Direction pour la coopération policière opérationnelle ».
Het nieuwe centrale orgaan betreft dus : « Federale politie ­ Directie-generaal voor de Operationele Ondersteuning ­ Directie voor de Operationele Politiesamenwerking ».

La Direction de l'information policière opérationnelle de la Police Fédérale et l'Institut National de Criminalistique et de Criminologie réagissent par rapport à l'usage qui a été fait de certains chiffres statistiques relatifs à la délinquance juvénile
De Directie van de operationele politionele informatie en het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie reageren op het gebruik dat gemaakt werd van bepaalde statistische gegevens met betrekking tot jeugddelinquentie

La -Direction de l’information policière opérationnelle et l'INCC ont pu tout récemment effectuer une première comparaison de leurs données respectives.
De Directie van de operationele politionele informatie en het NICC konden zeer recent een eerste vergelijking van hun respectieve gegevens uitvoeren.

La proposition vise en outre à garantir une bonne coopération policière opérationnelle dans l'Union et à l'intégrer dans la coopération policière officielle.
Voorts beoogt het stuk te zorgen voor doeltreffende operationele politiesamenwerking in de Unie en voor de integratie van dergelijke samenwerking in de formele politiesamenwerking.

2.1.3. La coopération policière opérationnelle, et notamment la task force des chefs de police européens
2.1.3. Operationele politiesamenwerking, inclusief de Taskforce van Europese hoofden van politie (TFPC)