Traduction de «Directivité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

effet de directivité
richtingseffect

directivité
richtingsgevoeligheid

coefficient de directivité | gain directionnel | indice de directivité
richtingsindex

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une licence contient la fréquence, la puissance et la directivité.
De licentie vermeldt de frequentie, de sterkte en het uitzendbereik.

« 5° le type et les caractéristiques de l'antenne ou des antennes, y compris le gain d'antenne en dBd, le diagramme de directivité ainsi que la description détaillée de l'antenne (nombre de dipôles, nombre et nature des éléments); »;
« het soort antenne(s), de typische kenmerken van de antenne(s), met inbegrip van de antennewinst in dBd, het richtdiagram en de gedetailleerde beschrijving van de antenne (aantal dipolen, aantal en soort elementen); »;

15° le type et les caractéristiques de l'antenne ou des antennes, y compris la direction de rayonnement principal, le gain d'antenne en dBd, le diagramme de directivité ainsi que la description détaillée de l'antenne (nombre de dipôles, nombre et nature des éléments);
15° het soort antenne(s), de typische kenmerken van de antenne(s), met inbegrip van de hoofdstraalrichting in graad, de antennewinst in dBd, het richtdiagram en de gedetailleerde beschrijving van de antenne (aantal dipolen, aantal en soort elementen);

Sa réalisation se base sur un processus évolutif social lors duquel l'utilisation de sources auxiliaires, l'affectation des investissements, la directivité du développement technique et les changements institutionnels sont mis en harmonie avec les besoins tant actuels que futures.
De realisatie ervan steunt op een maatschappelijk veranderingsproces waarin het gebruik van hulpbronnen, de bestemming van investeringen, de gerichtheid van de technologische ontwikkeling en institutionele veranderingen worden afgestemd op zowel toekomstige als huidige behoeften.

Toutefois, il faut souligner que l'excédent de liquidité peut alimenter la formation de bulles inflationnistes sur les prix d'autres actifs, financiers ou immobiliers. Ce qui soulève le problème (lui aussi universel) du manque de directivité de la politique du crédit.
De overliquiditeit kan echter wel bijdragen aan inflatoire invloeden op de prijzen van andere, financiële en vastgoedactiva. Waarmee het eveneens universele probleem van het gebrek aan gerichtheid van het kredietbeleid aan de orde is gesteld.

Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Méthodes fondamentales d'essais et de mesures - Partie 3-20 : Examens et mesures - Directivité des dispositifs de couplage de fibres optiques (1e édition)
Optische-vezelverbindingselementen en passieve componenten - Basisbeproevings- en meetprocedures - Deel 3-20 : Onderzoek en metingen - Richtingsvoorkeur voor optische-vezelvertakkingselementen (1e uitgave)