Traduction de «Dispositif de dispersion radiologique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

arme radiologique | DDR | dispositif de dispersion radiologique
radiologisch wapen | radiologischedispersiewapen | RDW [Abbr.]

dispositif de dispersion
middelen ter dispersie

dispositif d’alignement des rayons d’un système radiologique dentaire
instrument voor uitlijning van röntgenbundel voor tandheelkundige toepassing

dispositif d’assurance de la qualité radiologique de système accélérateur
hulpmiddel voor kwaliteitsborging voor versnellersysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Délits impliquant des armes : délits impliquant des armes à feu, incluant sans que cette liste ne soit exhaustive, le trafic d'armes, les délits liés à des équipements de destructions ou des matériaux explosifs; possession cachée d'une arme avec l'intention d'en faire usage; utilisation ou possession illicite d'arme biologique, chimique ou nucléaire, ou de toute autre arme de destruction massive; production, transfert ou possession de dispositifs de dispersion radiologique.
3. Misdrijven met betrekking tot wapens : Misdrijven met betrekking tot vuurwapens, daaronder begrepen maar niet beperkt tot wapenhandel; misdrijven met betrekking tot vernietigingswapens of springstoffen; verborgen wapendracht met de bedoeling het wapen te gebruiken; het gebruik of het onrechtmatig bezit van biologische, nucleaire, chemische of andere massavernietigingswapens; de productie, overdracht of het bezit van wapens met radiologische straling.

1) En Belgique, a-t-on récemment organisé des exercices simulant l'explosion d'une bombe sale ou d'un autre type de Dispositif de dispersion radiologique (DDP) près d'une ville ?
1) Werden er recent in België specifieke oefeningen georganiseerd om de ontploffing van een vuile bom, of een ander type Radioactive Dispersion Device, in de buurt van een stad te simuleren?

1. En Belgique, a-t-on récemment organisé des exercices simulant l'explosion d'une bombe sale ou d'un autre type de Dispositif de dispersion radiologique (DDP) près d'une ville ?
1. Werden er recent in België specifieke oefeningen georganiseerd om de ontploffing van een vuile bom, of een ander type Radioactive Dispersion Device, in de buurt van een stad te simuleren?

Aux États-Unis, différentes agences ont financé ces dernières années des recherches sur de nouvelles technologies d'assainissement de zones qui auraient été attaquées avec un Dispositif de dispersion radiologique (DDP).
De voorbije jaren hebben verschillende agentschappen in de Verenigde Staten studies gefinancierd om nieuwe technologieën te ontwikkelen voor het saneren van radioactief besmette zones na een aanslag met een Radiological Dispersion Device (RDD).

Dispositifs de protection radiologique contre les rayonnements X pour diagnostic médical - Partie 2 : Plaques translucides de protection radiologique (2e édition)
Beschermingsmiddelen tegen diagnostische medische röntgenstraling - Deel 2 : Beschermende glasplaten (2e uitgave)

Dispositifs de protection radiologique contre les rayonnements X pour diagnostic médical - Partie 3 : Vêtements et lunettes de protection radiologique, écrans de protection pour le patient (2e édition)
Beschermingsmiddelen tegen diagnostische medische röntgenstraling - Deel 3 : Beschermende kleding, bescherming voor de ogen en beschermende schilden voor de patiënt (2e uitgave)

b) De tout engin à dispersion de matières radioactives ou tout engin émettant des rayonnements qui, du fait de ses propriétés radiologiques, cause la mort, des dommages corporels graves ou des dommages substantiels aux biens ou à l'environnement.
b) alle instrumenten ter verspreiding van radioactief materiaal of alle instrumenten die straling uitzenden en die, wegens de radiologische eigenschappen ervan, de dood, ernstig lichamelijk letsel of aanzienlijke schade aan goederen of aan het milieu veroorzaken;

Quatre dispositifs pour l’épandage de produits dispersants à partir de navires ainsi qu’un stock de produits dispersants ont également été achetés.
Ook werden vier toestellen voor het verspreiden van dispersiemiddelen vanaf schepen en een voorraad dispersiemiddelen aangekocht.

Un terroriste ne peut fabriquer de manière artisanale un engin explosif nucléaire ou un dispositif de dispersion radiologique que si les matières utilisées ont été acquises dans le cadre d'un trafic.
Een door terroristen gemaakt primitief nucleair explosief of tuig voor de verspreiding van radiologische straling kan niet worden vervaardigd zonder door illegale handel verkregen materiaal.

Dispositifs de protection radiologique contre les rayonnements X pour diagnostic médical - Partie 2 : Plaques en verre de protection radiologique (1e édition)
Beschermingsmiddelen tegen diagnostische medische röntgenstraling - Deel 2 : Beschermende glasplaten (1e uitgave)