Traduction de «Douglas » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

douglas vert | sapin de Douglas
groene douglas

douglas | pin d'Oregon | Sapin de douglas
Amerikaans dennehout | douglasspar

virus Douglas
Douglas-virus

échelle de Douglas
schaal van Douglas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

da Silva Martins, Ulisses Douglas, né à Teresina (Brésil), le 5 novembre 1980.
da Silva Martins, Ulisses Douglas, geboren te Teresina (Brazilië), op 5 november 1980.

1. Le 10 décembre 2014, j'ai effectivement rencontré à sa demande le Ministre malaisien des Industries de Plantation et des Matières premières, Monsieur Datuk Amar Douglas Ugah Embas.
1. Ik heb inderdaad op 10 december 2014 de Maleisische Minister van "Plantation Industries and Commodities", de heer. Datuk Amar Douglas Ugah Embas op zijn verzoek ontvangen.

1.2. Première session de travail : le PNUD (M. Douglas Gardner), visite au département des visas de l'ambassade belge de Kiev et l'UE (M. Sven Holden)
1.2. Eerste werksessie : UNDP (de heer Douglas Gardner), bezoek aan de visa-afdeling van de Belgische ambassade in Kiev en EU (de heer Sven Holden)

En Grande-Bretagne, plusieurs hommes politiques se sont prononcés en 2008 pour la destruction des armes atomiques: Douglas Hurd, Michael Rifkind (ancien ministre de la Défense), Georges Robertson (ancien secrétaire général de l'OTAN) et David Owen.
In Groot-Brittannië hebben politici zich in 2008 uitgesproken voor nucleaire eliminatie : Douglas Hurd, Michael Rifkind, voormalig minister van Defensie, Georges Robertson, voormalig secretaris-generaal van de NAVO, en David Owen.

La Belgique peut fournir la contribution suivante pour le CRATE : un « Coastal Patrol Vessel » de la police fédérale de la navigation, un hélicoptère Mc Donnel Douglas du service d’Appui aérien; un « Video Spectral Comparator » (pour l’expertise de documents).
België kan de volgende bijdrage leveren voor het CRATE : een “Coastal Patrol Vessel” van de federale scheepvaartpolitie; een helicopter Mc Donnel Douglas van de dienst Luchtsteun; een “Video Spectral Comparator” (voor de expertise van documenten).

Projet de loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne et à l'application à titre provisoire de l'Accord, entre le Royaume de Belgique et l'île de Man, signé à Bruxelles le 18 mai 2004 et à Douglas le 19 novembre 2004
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden en de voorlopige toepassing ervan, tussen het Koninkrijk België en het eiland Man, ondertekend te Brussel op 18 mei 2004 en te Douglas op 19 november 2004

– vu la déclaration commune émise le 29 octobre 2012 par Walburga Habsburg Douglas, chef de la délégation de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE, et Audrey Glover, chef de la mission d'observation à long terme de l'OSCE/ODIHR,
– gezien de gezamenlijke verklaring die op 29 oktober 2012 is afgelegd door het hoofd van de delegatie van de Parlementaire Assemblee van de OVSE , Walburga Habsburg Douglas, en het hoofd van de langetermijnmissie van de OVSE/ODIHR, Audrey Glover,

— vu les arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes, en particulier l'arrêt du 17 mai 1990 dans l'affaire Douglas Harvey Barber/Guardian Royal Exchange Assurance Group ,
– gelet op de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, met name op het arrest van 17 mei 1990 in de zaak Douglas Harvey Barber tegen Guardian Royal Exchange Assurance Group ,

McDonnell-Douglas, le concurrent américain d'Airbus, a obtenu le marché.
McDonnel-Douglas, de Amerikaanse concurrent van Airbus, sluit de deal