Vertaling van "Dystrophie héréditaire de la choroïde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dystrophie héréditaire de la choroïde
hereditaire dystrofie van choroidea

dystrophie musculaire progressive héréditaire
hereditaire progressieve spierdystrofie

Dystrophie rétinienne héréditaire
hereditaire retinadystrofie

Dystrophies cornéennes héréditaires
hereditaire corneadystrofieën

dystrophie endothéliale congénitale héréditaire type II
congenitale erfelijke endotheliale dystrofie II

dystrophie endothéliale congénitale héréditaire type I
congenitale erfelijke endotheliale dystrofie I

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— soit à une maladie génétique héréditaire entraînant une mutation génétique connue, comme l'anémie à hématies falciforme, la fibrose kystique, l'hémophilie, la maladie de Huntington, la dystrophie myotonique, l'ostéogenèse imparfaite.
— Een genetisch overerfbare ziekte met gekende genmutatie, zoals bijvoorbeeld sikkel cel anemie, cystic fibrosis, hemophilie, de ziekte van Huntington, myotonic dystrophy, osteogenesis imperfecta.

9° Myopathies : dystrophies musculaires progressives héréditaires, myotonie congénitale de Thomsen et polymyosite auto-immune;
9° Myopathieën : de progressieve erfelijke musculaire dystrofieën, de myotonia congenita van Thomsen en de auto-immune polymyositis;

Art. 2. A l'article 28, § 8, 6°, e), 5, de la même annexe remplacé par l'arrêté royal du 31 août 1998, les mots " avec une distrophie musculaire congénitale" sont remplacés par les mots " avec une dystrophie musculaire héréditaire ou une myopathie congénitale" .
Art. 2. In artikel 28, § 8, 6°, e), 5, van dezelfde bijlage vervangen bij het koninklijk besluit van 31 augustus 1998 worden de woorden " met aangeboren spierdystrofie" vervangen door de woorden " met een erfelijke spierdystrofie of een aangeboren myopathie" .