Traduction de «Déchirure obstétricale du périnée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Déchirure obstétricale du périnée
perineumruptuur tijdens bevalling

Déchirure obstétricale du périnée, du premier degré
eerstegraads perineumruptuur

Déchirure obstétricale du périnée, du deuxième degré
tweedegraads perineumruptuur

déchirure complète du périnée
volledige scheur van het perineum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De graves problèmes surviennent également lors de l'accouchement, tels qu'un travail prolongé, une déchirure du périnée, un risque accru de césarienne, des hémorragies postnatales et un taux de mortalité périnatale significativement plus élevé.
Ook bij de bevalling treden ernstige problemen op zoals langdurige arbeid, rupturen van het perineum, een hoger risico op keizersnede, postnatale bloedingen en een aanzienlijk hogere perinatale sterftegraad.

Art. 6. A l'article 5 du même arrêté, le quatrième tiret est remplacé par la disposition suivante : « procéder à toute suture du périnée, en cas de déchirure non compliquée ou d'épisiotomie; ».
Art. 6. In artikel 5 van hetzelfde besluit wordt het vierde streepje vervangen door de volgende bepaling : « overgaan tot het hechten van het perineum, bij een niet gecompliceerde scheur of episiotomie, ».