Vertaling van "Décloisonnement des circuits de financement internes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Subsides pour le financement d'un circuit externe de soins pour la guidance, les soins et l'accompagnement d'internés à risque moyen (A.B. 51.11.33.05).
Toelagen voor de financiering van een extern zorgcircuit voor de behandeling, verzorging en begeleiding van mediumsecurity geïnterneerden (BA 51.11.33.05).

une réflexion pour développer un financement structurel, à partir de 2007, pour les internés placés dans les cliniques psychiatriques du circuit régulier, en dehors des prisons.
een denkoefening over een structurele financiering, vanaf 2007, voor de geïnterneerden die opgenomen worden in psychiatrische klinieken van het reguliere circuit, buiten de strafinrichtingen.