Vertaling van "Dégagement entre corps " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dégagement entre corps | distance entre corps
afstand tussen de ploeglichamen

dégagement entre disques | distance entre les disques | écart des disques
afstand tussen de schijven

largeur entre garde-corps | largeur entre parapets
breedte tussen de leuningen

Brûlures couvrant entre 10 et moins de 20% de la surface du corps
brandwonden waarbij 10 - 19% van lichaamsoppervlak is aangedaan

Brûlures couvrant entre 20 et moins de 30% de la surface du corps
brandwonden waarbij 20 - 29% van lichaamsoppervlak is aangedaan

Brûlures couvrant entre 30 et moins de 40% de la surface du corps
brandwonden waarbij 30 - 39% van lichaamsoppervlak is aangedaan

fistule | communication anormale entre un organe et la surface du corps | entre deux organes
fistel | pijpzweer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour dégager le personnel militaire en surnombre, les mesures suivantes ont été prises: a) Limitation du recrutement des cadres à environ 50 % des besoins entre la période 1992-1995. b) Transfert d'environ 190 militaires vers le corps administratif et logistique de la gendarmerie. c) Loi du 20 mai 1994 relative à l'utilisation des militaires en dehors des forces armées: 18 officiers et 2 sous-officiers en date du 31 janvier 1996. d) Mise en place de militaires dans des fonctions civiles du département de la Défense nationale.
Om het militair personeel in overtal te laten afvloeien werden volgende maatregelen genomen: a) Beperking van de aanwervingen bij het kaderpersoneel tot ongeveer 50 % van de behoeften tussen 1992 en 1995. b) Overplaatsing van ongeveer 190 militairen naar het administratief en logistiek korps van de rijkswacht. c) Wet van 20 mei 1994 met betrekking tot de beziging van de militairen buiten de krijgsmacht: 18 officieren en 2 onderofficieren op datum van 31 januari 1996. d) In de plaatsstelling van militairen in burgerfuncties van het departement van Landsverdediging.