Vertaling van "E 1442 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

E 1442 | phosphate de diamidon hydroxypropylé
E 1442 | hydroxypropyldizetmeelfosfaat

gouvernement électronique | administration électronique | administration en ligne | administration publique en ligne | e-administration | egouvernement | eGouvernement | e-gouvernement | e-Gouvernement | e-Gov | gouvernement en ligne | gouvernement numérique
digitale overheid (nom féminin) | e-administratie (nom féminin) | e-bestuur (nom neutre) | e-gov (nom neutre) | e-Gov (nom neutre) | eGovernment (nom neutre) | e-government (nom neutre) | e-Government (nom neutre) | elektronisch bestuur (nom neutre) | elektronische administratie (nom féminin) | elektronische overheid (nom féminin) | elektronische regering (nom féminin) | e-overheid (nom féminin) | e-regering (nom féminin) | on-lineadministratie (nom féminin) | on-lineoverheid (nom féminin) | on line werkende overheid (nom féminin)

homologation C.E.E.
E.E.G.-goedkeuring

démocratie électronique | citoyenneté en ligne | démocratie en ligne | e-démocratie | e-participation
eDemocratie (nom féminin) | e-democratie (nom féminin) | elektronische democratie (nom féminin) | elektronische participatie (nom féminin) | eParticipatie (nom féminin) | e-participatie (nom féminin) | online democratie (nom féminin) | on-linedemocratie (nom féminin)

lobe | portion bien définie de certains organes (e.a. oreille)
lobus | kwab

service des maladies infantiles (indice E)
dienst voor kindergeneeskunde (kenletter E)

étranger C.E.
E.G.-vreemdeling

matériaux énergétiques de défense | M.E.D.
Energetische stoffen voor defensiedoeleinden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

remplace NBN EN 1442+A1:2008 (2e édition)
vervangt NBN EN 1442+A1:2008 (2e uitgave)

COMMUNE : ARLON Div 4 Section A : parcelles 453, 454, 457B, 458A, 459B, 459C, 460A, 464A, 467, 468C, 469, 470, 471A, 471B (partim 50 %), 473B (partim 94 %), 474C (partim 95 %), 474E (partim 94 %), 475C (partim 93 %), 475E (partim 93 %), 476A, 477A, 494A, 495, 496A, 496B, 497, 498, 499A, 499B (partim 17 %), 501B, 504, 505A (partim 94 %), 506A (partim 82 %), 508A (partim 85 %), 509A (partim 90 %), 509C (partim 40 %), 509D (partim 86 %), 509E (partim 54 %), Section B : parcelles 787B, Div 6 Section B : parcelles 1000A, 1000B, 1002A, 1003D, 1003E, 1003F, 1004, 1006A, 1007A, 1010B, 1010C, 1012A, 1015, 1019A, 1021A, 1024B, 1024C, 1027A, 1028, 1029A, 1030E, 1031D, 1032A, 1033, 1034D, 1034E, 1035A, 1035B (partim 94 %), 1037, 1038, 1039C, 1040, 1041 (partim 34 %), 1053B (partim 53 %), 1053C, 1056C, 1056D, 1056E, 1056F, 1057, 1058A, 1060B, 1060C, 1061, 1062, 1063, 1064 (partim 37 %), 1077 (partim 7 %), 1078E (partim 75 %), 1078F (partim 90 %), 1086C, 1086D, 1087, 1088, 1089, 1090, 1091A, 1091B, 1091C, 1092, 1093, 1094, 1095A, 1095B, 1095C, 1096B, 1099A, 1100B, 1100C, 1101, 1102A, 1106, 1109C, 1110C (partim 5 %), 1111A, 1114C, 1118B (partim 85 %), 1120A, 1122A, 1123B (partim 94 %), 1127T (partim 30 %), 1182 (partim 25 %), 1183, 1186D, 1187A, 1189A, 1190A, 1191A, 1192F, 1193L, 1193N, 1193P, 1193R, 1193S, 1193T, 1194D, 1194E, 1195H, 1195K, 1195P, 1195R, 1196D, 1199A, 1202A, 1204A, 1206, 1207, 1210, 1211C, 1211D, 1211F, 1211G, 1211H, 1211K, 1211L, 1212A, 1215A, 1216A, 1218B, 1219, 1221A, 1223A, 1224A, 1224B, 1225B, 1225C, 1227A, 1230A, 1231, 1232A, 1233A, 1236E, 1236F, 1237B, 1237C, 1238A, 1239, 1241, 1243B, 1245A, 1246B, 1249A, 1251A (partim 87 %), 1252A (partim 94 %), 1297B (partim 27 %), 1301A (partim 84 %), 1302A, 1307C, 1307F, 1308, 1309, 1310A, 1311A, 1312, 1313A, 1314D, 1314G, 1314H, 1314K, 1314L, 1315A, 1317A, 1317B, 1318, 1319, 1320, 1321A, 1323, 1324, 1325, 1326, 1327, 1328, 1329A, 1329B, 1330, 1331B, 1331C, 1332B, 1332C, 1337B, 1337C, 1338B, 1338C, 1341, 1346A, 1347, 1 ...
GEMEENTE : AARLEN 4e Afd Sectie A : percelen 453, 454, 457B, 458A, 459B, 459C, 460A, 464A, 467, 468C, 469, 470, 471A, 471B (partim 50 %), 473B (partim 94 %), 474C (partim 95 %), 474E (partim 94 %), 475C (partim 93 %), 475E (partim 93 %), 476A, 477A, 494A, 495, 496A, 496B, 497, 498, 499A, 499B (partim 17 %), 501B, 504, 505A (partim 94 %), 506A (partim 82 %), 508A (partim 85 %), 509A (partim 90 %), 509C (partim 40 %), 509D (partim 86 %), 509E (partim 54 %), Sectie B : percelen 787B, 6e Afd. Sectie B : percelen 1000A, 1000B, 1002A, 1003D, 1003E, 1003F, 1004, 1006A, 1007A, 1010B, 1010C, 1012A, 1015, 1019A, 1021A, 1024B, 1024C, 1027A, 1028, 1029A, 1030E, 1031D, 1032A, 1033, 1034D, 1034E, 1035A, 1035B (partim 94 %), 1037, 1038, 1039C, 1040, 1041 (partim 34 %), 1053B (partim 53 %), 1053C, 1056C, 1056D, 1056E, 1056F, 1057, 1058A, 1060B, 1060C, 1061, 1062, 1063, 1064 (partim 37 %), 1077 (partim 7 %), 1078E (partim 75 %), 1078F (partim 90 %), 1086C, 1086D, 1087, 1088, 1089, 1090, 1091A, 1091B, 1091C, 1092, 1093, 1094, 1095A, 1095B, 1095C, 1096B, 1099A, 1100B, 1100C, 1101, 1102A, 1106, 1109C, 1110C (partim 5 %), 1111A, 1114C, 1118B (partim 85 %), 1120A, 1122A, 1123B (partim 94 %), 1127T (partim 30 %), 1182 (partim 25 %), 1183, 1186D, 1187A, 1189A, 1190A, 1191A, 1192F, 1193L, 1193N, 1193P, 1193R, 1193S, 1193T, 1194D, 1194E, 1195H, 1195K, 1195P, 1195R, 1196D, 1199A, 1202A, 1204A, 1206, 1207, 1210, 1211C, 1211D, 1211F, 1211G, 1211H, 1211K, 1211L, 1212A, 1215A, 1216A, 1218B, 1219, 1221A, 1223A, 1224A, 1224B, 1225B, 1225C, 1227A, 1230A, 1231, 1232A, 1233A, 1236E, 1236F, 1237B, 1237C, 1238A, 1239, 1241, 1243B, 1245A, 1246B, 1249A, 1251A (partim 87 %), 1252A (partim 94 %), 1297B (partim 27 %), 1301A (partim 84 %),

Par arrêté royal n° 1442 du 16 septembre 2016, le capitaine Michielse K. est mis en retrait temporaire d'emploi pour une période d'un mois débutant le 1 septembre 2016.
Bij koninklijk besluit nr. 1442 van 16 september 2016, wordt kapitein K. Michielse met tijdelijke ambtsontheffing plaats voor een periode van één maand beginnend op 1 september 2016.

Question et réponse écrite n° : 1442 - Législature : 54
Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1442 - Zittingsperiode : 54

Bulletin n° : B083 - Question et réponse écrite n° : 1442 - Législature : 54
Bulletin nr : B083 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1442 - Zittingsperiode : 54

La possibilité de l'intégration du permis de conduire et l'eID devrait être examinée par l'administration SPF Mobilité (Question n° 1518 du 14 juin 2016) en accord avec la SPF Intérieur (Question n° 1442 du 14 juin 2016).
De mogelijkheid van de eenmaking van rijbewijs en e-ID dient door de administratie FOD Mobiliteit (Vraag nr. 1518 van 14 juni 2016) in overleg met FOD Binnenlandse Zaken (Vraag nr. 1442 van 14 juni 2016) onderzocht te worden.

BORSUS Le Secrétaire d'Etat à la Lutte contre la fraude sociale, B. TOMMELEIN Scellé du sceau de l'Etat : Le Ministre de la Justice, K. GEENS (1) Chambre des représentants (www.lachambre.be) Documents : 54-1442 Compte rendu intégral : 18 février 2016.
BORSUS De Staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale fraude, B. TOMMELEIN Met 's Lands zegel gezegeld : De Minister van Justitie, K. GEENS (1) Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be) Stukken : 54-1442 Integraal verslag : 18 februari 2016.

À la demande de certains États membres et/ou de l'industrie de la viande, l'utilisation des alginates (E 401 — 404), des carraghénanes (E 407), des algues Euchema transformées (E 407a), de la farine de graines de caroube (E 410), de la gomme guar (E 412), de la gomme adragante (E 413), de la gomme xanthane (E 415), du phosphate de diamidon acétylé (E 1414) et du phosphate de diamidon hydroxypropylé (E 1442) comme humectants et stabilisants pour limiter la perte d'eau dans l'emballage et pour prévenir la perte de jus de viande lors d'une transformation ultérieure a été examinée.
Op verzoek van een aantal lidstaten en/of de vleesindustrie is het gebruik van alginaten (E 401 — 404), carrageen (E 407), verwerkt Eucheuma-wier (E 407a), johannesbroodpitmeel (E 410), guarpitmeel (E 412), tragant (E 413), xanthaangom (E 415), geacetyleerd dizetmeelfosfaat (E 1414) en hydroxypropyldizetmeelfosfaat (E 1442) als bevochtigingsmiddelen of stabilisatoren om het lekken van water in de verpakking te beperken en het verlies van vleessappen tijdens verdere verwerking te voorkomen, onderzocht.

À la demande d'un État membre et/ou de l'industrie de la viande, l'utilisation du phosphate de diamidon acétylé (E 1414) et du phosphate de diamidon hydroxypropylé (E 1442) pour réduire la perte d'eau dans les préparations dans lesquelles des ingrédients ont été injectés et dans les préparations de viandes composées de morceaux de viande traités différemment (hachés, tranchés ou transformés) et combinés, telles les paupiettes, et pour préserver la jutosité lors de la préparation de gyros, souvlaki, bifteki, soutzoukaki, kebapet seftaliaa été examinée et il convient de l'autoriser.
Op verzoek van een lidstaat en/of de vleesindustrie is het gebruik van geacetyleerd dizetmeelfosfaat (E 1414) en hydroxypropyldizetmeelfosfaat (E 1442) om het lekken van water te beperken in vleesbereidingen waarin ingrediënten zijn geïnjecteerd en vleesbereidingen die bestaan uit stukken vlees die op verschillende manieren zijn bewerkt (gehakt, gesneden of verwerkt) en die zijn gecombineerd, bv. rolladen die gehakt bevatten, en om de sappigheid te behouden bij de bereiding van „gyros”, „souvlaki”, „bifteki”, „soutzoukaki”, „kebap” en „seftalia” onderzocht, en dit gebruik moet worden toegestaan.

NBN EN 1442, 2e édition remplace NBN EN 1442/A1, 1e édition
NBN EN 1442, 2e uitgave vervangt NBN EN 1442/A1, 1e uitgave