développer un "collège européen de police électronique virtuel (eCEP)" qui serve de support au collège dans l'accomplissement de ses tâches, en veillant à la mise en place des mesures de sécurisation nécessaires ;
het opzetten van een "elektronische (virtuele) Europese Politieacademie (eEPA)" die de Academie bij de uitvoering van haar taken ondersteunt, waarbij erop moet worden toegezien dat de nodige veiligheidsmaatregelen worden getroffen ;
