Vertaling van "EDx " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dose opérante x% | EDx [Abbr.]
effectieve dosis x% | EDx [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

spectroscopie X à dispersion d'énergie (EDX, EDS); ou
energiedispersieve röntgenspectroscopie (EDX, EDS); of

Ce libellé rend superflue la référence à des méthodes spécifiques, et en particulier à la méthode SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser).
Zo hoeft niet te worden verwezen naar specifieke methoden, met name SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser).

6. Le comptage des fibres est effectué par PCM (microscope à contraste de phase) conformément à la méthode recommandée par l'OMS* (Organisation mondiale de la santé) en 1997, sans préjudice de l'utilisation d'autres méthodes plus rigoureuses, à savoir la méthode SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser) .
6. De telling van de vezels gebeurt met een fasecontrastmicroscoop overeenkomstig de in 1997 door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) aanbevolen methode*, met dien verstande dat ook gebruik kan worden gemaakt van andere nauwkeuriger methoden, met name SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser) .

6. Le comptage des fibres est effectué par PCM (microscope à contraste de phase) conformément à la méthode recommandée par l'OMS (Organisation mondiale de la santé) en 1997, sans préjudice de l'utilisation d'autres méthodes plus rigoureuses, à savoir la méthode SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser).
6. De telling van de vezels gebeurt met een fasecontrastmicroscoop overeenkomstig de in 1997 door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) aanbevolen methode, met dien verstande dat ook gebruik kan worden gemaakt van andere nauwkeuriger methoden, met name SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser).

Il s'agit de la méthode SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser).
Dit kan met de SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy - Energy Dispersive X-ray Analyser).

Ils doivent posséder une expérience pratique des méthodes d'analyse (FTIR, GC-MS, GPC, SEM-EDX), microscopie optique et traitement d'image).
Zij moeten over een praktische ervaring van analytische technieken beschikken (FTIR, GC-MS, SEM-EDX, optische microscopie en beeldverwerking).

En collaboration avec l'Institut royal du patrimoine artistique - Méthodologie de la conservation et de la Protection des monuments - ces échantillons ont fait l'objet d'analyses en laboratoire, à savoir le SEM-EDX-mapping, qui permettent en tout cas de conclure que cette façade a reçu un jour une couche de talochage comprenant des briques broyées.
In samenwerking met het Koninklijk Instituut voor het kunstpatrimonium - Methodologie van de conservering en de Monumentenzorg - werden op deze monsternames laboanalyses uitgevoerd, namelijk SEM-EDX-mapping, waaruit in ieder geval kon afgeleid worden dat deze gevel ooit een kaleilaag heeft gekregen met daarin gemalen baksteen.