Vertaling van "EJT " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Troisième programme commun visant à favoriser l'échange de jeunes travailleurs au sein de la Communauté (1985-1991) | EJT [Abbr.]
Derde gemeenschappelijk programma ter bevordering van de uitwisseling van jeugdige werknemers binnen de Gemeenschap (1985-1991) | EJT [Abbr.]

Troisième programme commun visant à favoriser l'échange de jeunes travailleurs au sein de la Communauté | EJT [Abbr.]
Derde gemeenschappelijk programma ter bevordering van de uitwisseling van jeugdige werknemers binnen de gemeenschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté du 18/01/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0836 49 à l'entreprise EJT TECHNIEK SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0444607220, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 28/05/2016.
Bij besluit van 18/01/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0836 49 aan de onderneming EJT TECHNIEK BVBA, met als ondernemingsnummer 0444607220, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 28/05/2016.

Par arrêté du 24/09/2012, l'article unique de l'arrêté du 28/04/2006 renouvelant l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise EJT TECHNIEK, est remplacé par ce qui suit :
Bij besluit van 24/09/2012, wordt het enig artikel van het besluit van 28/04/2006 tot vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming EJT TECHNIEK, vervangen als volgt:

L'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 0836 49, à l'entreprise EJT TECHNIEK, ayant comme numéro d'entreprise 0444607220, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 28 mei 2006».
De erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0836 49, aan de onderneming EJT TECHNIEK, met als ondernemingsnummer 0444607220, wordt vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 28 mei 2006».

5° EJT étant l'allocation de fin d'année, telle que calculée pour le personnel de maîtrise, les gens de métier et de service de l'enseignement communautaire;
5° EJT : de eindejaarstoelage, zoals die berekend wordt voor het Meesters- Vak- en Dienstpersoneel van het gemeenschapsonderwijs;

Pour les écoles ressortissant à l'enseignement officiel subventionné, le montant de l'allocation, visée à l'article 2, pour les accompagnateurs de bus assujettis à l'ONSS, sur des trajets organisés à partir du premier jour scolaire de l'année scolaire, est calculé selon la formule suivante : BB x UD x BD x PL + (EJT + VAK) x PL,
De toelage, vermeld in artikel 2, voor RSZ-plichtige busbegeleiders op ritten die georganiseerd worden met ingang van de eerste schooldag van het schooljaar, wordt voor de scholen die behoren tot het officieel gesubsidieerd onderwijs berekend aan de hand van de volgende formule : BB x UD x BD x PL + (EJT + VAK) x PL, waarbij :

Pour les écoles ressortissant à l'enseignement communautaire, le montant de l'allocation, visée à l'article 2, pour les accompagnateurs de bus assujettis à l'ONSS, sur des trajets organisés à partir du premier jour scolaire de l'année scolaire, est calculé selon la formule suivante : BB x UD x BD x PL + (EJT + VAK) x PL,
De toelage, vermeld in artikel 2, voor RSZ-plichtige busbegeleiders op ritten die georganiseerd worden met ingang van de eerste schooldag van het schooljaar, wordt voor de scholen die behoren tot het gemeenschapsonderwijs berekend aan de hand van de volgende formule : BB x UD x BD x PL + (EJT + VAK) x PL,