Vertaling van "ENA " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

extractifs non azotés | extraits non azotés | ENA [Abbr.]
stikstofvrije extractiestoffen

éléments non alimentaires | ENA [Abbr.]
andere goederen dan levensmiddelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ENA fournis aux partenaires de mise en oeuvre (véhicules, installations de stockage)
andere goederen dan levensmiddelen (voertuigen, opslagvoorzieningen) die ter beschikking van de met de uitvoering belaste partners worden gesteld

2.1.2. De soutenir et équiper l'école d'administration publique (ENA).
2.1.2. De school voor overheidsadministratie (ENA) te steunen en van middelen te voorzien.

Des films de grande qualité sont parfois classés ENA parce que la Commission compétente estime qu'ils contiennent des scènes de violence ou de sexualité, déconseillées pour les enfants.
Kwaliteitsfilms krijgen soms de KNT-vermelding omdat de bevoegde Commissie oordeelt dat er gewelddadige of erotische scènes in voorkomen die niet geschikt zijn voor kinderen.

Le film a été classé ENA, ce qui a suscité un recours devant le Conseil d'État (voir plus bas).
De film werd aangemerkt als KNT, wat geleid heeft tot een procedure voor de Raad van State (zie verder).

éléments non alimentaires (ENA) utilisés par les bénéficiaires (outils, ustensiles, intrants agricoles)
door de begunstigden gebruikte andere goederen dan levensmiddelen (werktuigen en gereedschappen, agrarische productiemiddelen)

Une audience solennelle de la Cour de justice s'est tenue aujourd'hui à l'occasion de la cessation des fonctions et du départ de MM. José Narciso da Cunha Rodrigues, Ján Mazák, Konrad Schiemann et de Mme Ena Cremona, ainsi que de la prestation de serment et de l'entrée en fonction des nouveaux membres de l'institution.
Heden is bij het Hof van Justitie een plechtige zitting gehouden ter gelegenheid van de neerlegging van hun ambt en het vertrek van de heren José Narciso da Cunha Rodrigues, Ján Mazák en Konrad Schiemann en van mevrouw Ena Cremona, alsook de eedaflegging en de ambtsaanvaarding van de nieuwe leden van de instelling.

A été nommé en qualité de juge au Tribunal, par décision du 20 septembre 2012, pour la période allant du 22 septembre 2012 au 31 août 2013, M. Eugène Buttigieg, en remplacement de Mme Ena Cremona.
Is benoemd tot rechter in het Gerecht bij besluit van 20 september 2012, voor de periode van 22 september 2012 tot 31 augustus 2013, de heer Eugène Buttigieg, ter vervanging van mevrouw Ena Cremona.

Procédure pour la classification des émulsions, suspensions ou gels de nitrate d’ammonium (ENA)
Indelingsprocedure voor ammoniumnitraatemulsie, -suspensie of -gel (ANE)

M Théodora Bakogianni, maire d'Athènes; M. Christos Chatzopoulos, président de la collectivité départementale élargie de l'Hèbre-Rhodope; M Fofi Gennimata, présidente de la collectivité départementale élargie d'Athènes – Le Pirée et présidente de l'Union des autorités préfectorales de Grèce (ENAE); M. Théodoros Georgakis, maire d'Ilioupoli; M. Loukas Katsaros, préfet de Larissa; M. Christos Paléologos, maire de Livadia; M. Georgios Papastergiou, préfet de Piérie; M. George Pavlidis, préfet de Xanthi et président du Réseau transfrontalier de départements de Grèce, Bulgarie et Turquie; M. Ioannis Spartsis, préfet d'Émathie; M. Demetrios Stamatis, préfet d'Étolie-Acarnanie; M. Konstantinos Tatsis, président de la collectivité préfectorale élargie de Drama-Kavala-Xanthi.
Theodora Bakogianni, burgemeester van Athene; Christos Chatzopoulos, voorzitter van Evros-Rodopi; Fofi Gennimata, voorzitter van Athene-Pireas en voorzitter van de Nationale vereniging van Regionale Overheden van Griekenland (ENAE); Theodoros Georgakis, burgemeester van Ilioupolis; Loukas Katsaros, prefect van Larissa; Christos Paleologos, burgemeester van Livadia; Georgios Papastergiou, prefect van Pieria; George Pavlidis, prefect van Xanthi en voorzitter van het Grieks-Bulgaars-Turkse grensoverschrijdend samenwerkingsverband van prefecturen; Ioannis Spartsis, prefect van Veria; Demetrios Stamatis, prefect van Etoloakarnania; Konstantinos Tatsis, voorzitter van de autonome prefectuur Drama-Kavala-Xanthi;

La Commission rappelle néanmoins qu'aucune augmentation tarifaire ne peut avoir lieu si le client n'ena pas été préalablement informé (article 4.2 du Règlement 2560/2001).
De Commissie herinnert er niettemin aan dat er geen hogere kosten kunnen worden aangerekend indien de klant hierover niet vooraf is ingelicht (artikel 4, lid 2, van Verordening nr. 2560/2001).