Vertaling van "ENE " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

engin non explosé | munition explosive non explosée | munition non éclatée | munition non explosée | ENE [Abbr.] | MNE [Abbr.] | UXO [Abbr.]
niet-geëxplodeerde oorlogsmunitie | UXO [Abbr.]

excédent net d'exploitation | ENE [Abbr.]
nettobedrijfsoverschot

5-(á-Hydroxy-á-2-pyridylbenzy)-7-(á-2-pyridylbenzylidène)-norborn-5- ène-2,3-dicarboximide | nobormide | norbormide
norbomid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. STEROIDES ANABOLIQUES ANDROGENIQUES (SAA) : a) SAA exogènes, incluant: 1) 1-androstènediol (5alpha-androst-1-ène-3{beta},17{beta}-diol); 2) 1-androstènedione (5alpha-androst-1-ène-3,17-dione); 3) bolandiol (estr-4-ene-3{beta},17{beta}-diol); 4) bolastérone; 5) boldénone; 6) boldione (androsta-1,4-diène-3,17-dione); 7) calustérone; 8) clostébol; 9) danazol ([1,2]oxazolo[4',5':2,3]prégna-4-en-20-yn-17alpha-ol); 10) déhydrochlorméthyltestostérone (4-chloro-17{beta}-hydroxy- 17alpha-methylandrosta-1,4-diène-3-one); 11) désoxyméthyltestostérone (17alpha-méthyl-5alpha-androst-2-en-17{beta}-ol); 12) drostanolone; 13) ethylestrénol (19-norpregna-4-en-17alpha-ol); 14) fluoxymestérone; 15) formébolone; 16) furazabol (17alpha-méthyl [1,2,5] oxadiazolo [3',4':2,3]-5alpha- androstan-17{beta}-ol); 17) gestrinone; 18) 4-hydroxytestostérone (4,17{beta}-dihydroxyandrost-4-en-3-one); 19) mestanolone; 20) mestérolone; 21) métandiénone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylandrosta-1,4-diène- 3-one); 22) méténolone; 23) méthandriol; 24) méthastérone (17{beta}-hydroxy-2alpha,17alpha-diméthyl-5alpha-androstan-3-one); 25) méthyldiénolone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestra-4,9-diène- 3-one); 26) méthyl-1-testostérone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthyl-5alpha- androst-1-en-3-one); 27) méthylnortestostérone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestr-4-en- 3-one); 28) méthyltestostérone; 29) métribolone (méthyltriènolone, 17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestra-4,9,11-triène-3-one); 30) mibolérone; 31) nandrolone; 32) 19- norandrostènedione (estr-4-ène-3,17-dione); 33) norbolétone; 34) norclostébol; 35) noréthandrolone; 36) oxabolone; 37) oxandrolone; 38) oxymestérone; 39) oxymétholone ; 40) prostanozol (17{beta}-[(tétrahydropyran-2-yl) oxy]-1'Hpyrazolo[3,4:2,3]-5alpha-androstane); 41) quinbolone; 42) stanozolol; 43) stenbolone; 44) 1-testostérone (17{beta}-hydroxy-5alpha-androst-1-en-3-one); 45) tétrahydrogestrinone (17-hydroxy-18a-homo-19-nor-17alpha-prégna- ...
1. ANABOLE ANDROGENE STEROIDEN (AAS) : a) exogene AAS, met inbegrip van : 1) 1-androsteendiol (5alpha-androst-1-een-3{beta},17{beta}-diol); 2) 1-androsteendion (5alpha-androst-1-een-3,17-dion); 3) bolandiol (estr-4-een-3{beta},17{beta}-diol); 4) bolasteron; 5) boldenon; 6) boldion (androsta-1,4-dieen-3,17-dion); 7) calusteron; 8) clostebol; 9) danazol ([1,2]oxazolo[4',5' :2,3]pregna-4-en-20-yn-17alpha-ol); 10) dehydrochloormethyltestosteron (4-chloor-17{beta}-hydroxy-17alpha-methylandrosta-1,4-dieen-3-on); 11) desoxymethyltestosteron (17alpha-methyl-5alpha-androst-2-en-17{beta}-ol); 12) drostanolon; 13) ethylestrenol (19-norpregna-4-en-17alpha-ol); 14) fluoxymesteron; 15) formebolon; 16) furazabol (17alpha-methyl [1,2,5] oxadiazolo [3',4' :2,3] -5alpha-androstaan-17{beta}-ol); 17) gestrinon; 18) 4-hydroxytestosteron (4,17{beta}-dihydroxyandrost-4-en-3-on); 19) mestanolon; 20) mesterolon; 21) metandiënon (17{beta}-hydroxy-17alpha-methylandrosta-1,4-dieen-3-on); 22) metenolon; 23) methandriol; 24) methasteron (17{beta}-hydroxy-2alpha,17alpha-dimethyl-5alpha-androstaan-3-on); 25) methyldiënolon (17{beta}-hydroxy-17alpha-methylestra-4,9-dieen-3-on); 26) methyl-1-testosteron (17{beta}-hydroxy-17alpha-methyl-5alpha-androst-1-en-3-on); 27) methylnortestosteron (17{beta}-hydroxy-17alpha-methylestr-4-en-3-on); 28) methyltestosteron; 29) metribolon (methyltriënolon, 17{beta}-hydroxy-17alpha-methylestra-4,9,11-trieen-3-on); 30) miboleron; 31) nandrolon; 32) 19-norandrosteendion (estr-4-een-3,17-dion); 33) norboleton; 34) norclostebol; 35) norethandrolon; 36) oxabolon; 37) oxandrolon; 38) oxymesteron; 39) oxymetholon; 40) prostanozol (17{beta}-[(tetrahydropyran-2-yl) oxy]-1'H-pyrazolo[3,4 :2,3]-5alpha-androstaan); 41) quinbolon; 42) stanozolol; 43) stenbolon; 44) 1-testosteron (17{beta}-hydroxy-5alpha-androst-1-en-3-on); 45) tetrahydrogestrinon (17-hydroxy-18a-homo-19-nor-17alpha-pregna-4,9,11-trieen-3-on); 46) trenbolon (17{beta}-hy ...

Les substances et méthodes suivantes sont en tout temps interdites (en et hors compétition) : 1° stéroïdes anabolisants androgènes (SAA) : a) stéroïdes anabolisants androgènes exogènes (SAA), y compris : 1) 1-androstènediol (5alpha-androst-1-ène-3ß,17ß-diol) ; 2) 1-androstènedione (5alpha-androst-1-ène-3,17-dione) ; 3) bolandiol (estr-4-ène-3{beta},17{beta}-diol) ; 4) bolastérone ; 5) boldénone ; 6) boldione (androsta-1,4-diène-3,17-dione) ; 7) calustérone ; 8) clostébol ; 9) danazol ([1,2]oxazolo[4',5' :2,3]prégna-4-ène-20-yn-17alpha-ol) ; 10) déhydrochlorméthyltestostérone (4-chloro-17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylandrosta-1,4-diène-3-one) ; 11) désoxyméthyltestostérone (17alpha-méthyl-5alpha-androst-2-ène-17{beta}-ol) ; 12) drostanolone ; 13) éthylestrénol (19-norprégna-4-ène-17alpha-ol) ; 14) fluoxymestérone ; 15) formébolone ; 16) furazabol (17alpha-methyl[1,2,5]oxadiazolo[3',4' :2,3]-5alpha-androstane-17ß-ol); 17) gestrinone ; 18) 4- hydroxytestostérone (4,17{beta}-dihydroxyandrost-4-ène-3-one) ; 19) mestanolone ; 20) mestérolone ; 21) méthandiénone (17ß-hydroxy-17alpha-méthylandrosta-1,4-diène-3-one); 22) méténolone ; 23) méthandriol ; 24) méthastérone (17ß-hydroxy-2alpha,17alpha-diméthyl-5alpha-androstane-3-one); 25) méthyldiénolone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestra-4,9-diène-3-one) ; 26) méthyl-1-testostérone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthyl-5alpha-androst-1-ène-3-one) ; 27) méthylnortestostérone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestr-4-en-3-one) ; 28) méthyltestostérone ; 29) métribolone (méthyltriènolone, 17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestra-4,9,11-triène-3-one) ; 30) mibolérone ; 31) nandrolone ; 32) 19-norandrostènedione (estr-4-ène-3,17-dione) ; 33) norbolétone ; 34) norclostébol ; 35) noréthandrolone ; 36) oxabolone ; 37) oxandrolone ; 38) oxymestérone ; 39) oxymétholone ; 40) prostanozol (17{beta}-[(tétrahydropyrane-2-yl)oxy]-1'H- pyrazolo[3,4 :2,3]-5alpha-androstane) ; 41) quinbolone ; 42) stanozolol ; 43) ...
De volgende stoffen en methoden zijn verboden op elk ogenblik (binnen en buiten wedstrijdverband) : 1° anabole androgene steroïden (AAS) : a) exogene anabole androgene steroïden (AAS), met inbegrip van : 1) 1-androsteendiol (5alpha-androst-1-een-3ß,17ß-diol); 2) 1-androsteendion (5alpha-androst-1-een-3,17-dion); 3) bolandiol (estr-4-een-3ß,17ß-diol); 4) bolasteron; 5) boldenon; 6) boldion (androsta-1,4-dieen-3,17-dion); 7) calusteron; 8) clostebol; 9) danazol ([1,2]oxazolo[4',5' :2,3]pregna-4-en-20-yn-17alpha-ol); 10) dehydrochloormethyltestosteron (4-chloor-17ß-hydroxy-17alpha-methylandrosta-1,4-dieen-3-on); 11) desoxymethyltestosteron (17alpha-methyl-5alpha-androst-2-en-17ß-ol); 12) drostanolon; 13) ethylestrenol (19-norpregna-4-en-17alpha-ol); 14) fluoxymesteron; 15) formebolon; 16) furazabol (17alpha-methyl[1,2,5]oxadiazolo[3',4':2,3]-5alpha-androstaan-17ß-ol); 17) gestrinon; 18) 4-hydroxytestosteron (4,17ß-dihydroxyandrost-4-en-3-on); 19) mestanolon; 20) mesterolon; 21) metandiënon (17ß-hydroxy-17alpha-methylandrosta-1,4-dieen-3-on); 22) metenolon; 23) methandriol; 24) methasteron (17ß-hydroxy-2alpha,17alpha-dimethyl-5alpha-androstaan-3-on); 25) methyldiënolon (17ß-hydroxy-17alpha-methylestra-4,9-dieen-3-on); 26) methyl-1-testosteron (17ß-hydroxy-17alpha-methyl-5alpha-androst-1-en-3-on); 27) methylnortestosteron (17ß-hydroxy-17alpha-methylestr-4-en-3-on); 28) methyltestosteron; 29) metribolon (methyltriënolon, 17ß-hydroxy-17alpha-methylestra-4,9,11-trieen-3-on); 30) miboleron; 31) nandrolon; 32) 19-norandrosteendion (estr-4-een-3,17-dion); 33) norboleton; 34) norclostebol; 35) norethandrolon; 36) oxabolon; 37) oxandrolon; 38) oxymesteron; 39) oxymetholon; 40) prostanozol (17ß-[(tetrahydropyran-2-yl)oxy]-1'H-pyrazolo[3,4:2,3]-5alpha-androstaan); 41) quinbolon; 42) stanozolol; 43) stenbolon; 44) 1-testosteron (17ß-hydroxy-5alpha-androst-1-en-3-on); 45) tetrahydrogestrinon (17-hydroxy-18a-homo-19-nor-17alpha-pregna-4,9,1 ...

M. Laeremans renvoie à une publication de Koen Muylle dans le Tijdschrift voor bestuurswetenschappen en publiek recht, intitulée « De hervorming van de Senaat en de samenvallende verkiezingen of hoe de ene hervorming de andere dreigt ongedaan te maken » (TBP, 2013, nº 6, p. 473).
De heer Laeremans verwijst naar een publicatie van Koen Muylle in het Tijdschrift voor bestuurswetenschappen en publiek recht, met als titel « De hervorming van de Senaat en de samenvallende verkiezingen of hoe de ene hervorming de andere dreigt ongedaan te maken » (TBP, 2013, nr. 6, blz. 473).

­ douze pour assurer le suivi des programmes du 6 Programme-cadre de l'Union européenne : CIS/LIFE (Sciences de la vie, génomique et biotechnologie pour la santé), CIS/IST (Information Society Technologies programme), CIS/NANOMAT (Nanotechnologies, matériaux et nouveaux procédés), CIS/AERO (Aéronautique et espace), CIS/FOOD (Qualité et sûreté alimentaire), CIS/ENV (Développement durable, Global Change et écosystèmes), CIS/TRANS (Transports de surface durables), CIS/ENE (Systèmes énergétiques durables), CIS/SOCIETY (Science et société), CIS/INNOVATION (Innovation technologique, transfert de connaissances et de technologies), CIS/HUPO (Human Resources and Mobility (HRM) ­ Marie Curie Actions), CIS/INFRA (Infrastructure de recherche);
­ twaalf voor de follow-up van de programma's van het 6e Kaderprogramma van de Europese Unie : CIS/LIFE (Biowetenschappen, genomica en biotechnologie voor de gezondheid), CIS/IST (Information Society Technologies programme), CIS/NANOMAT (Nanotechnologieën, materialen en nieuwe productieprocédés), CIS/AERO (Lucht- en ruimtevaart), CIS/FOOD (Kwaliteit en veiligheid van de voeding), CIS/ENV (Duurzame ontwikkeling, Global Change en ecosystemen), CIS/TRANS (Duurzaam oppervlaktevervoer), CIS/ENE (Duurzame energiesystemen), CIS/SOCIETY (Wetenschap en samenleving), CIS/INNOVATION (Technologische innovatie, overdracht van kennis en technologieën), CIS/HUPO (Human Resources and Mobility (HRM) ­ Marie-Curie Actions), CIS/INFRA (Onderzoeksinfrastructuren);

- HS : les séparations de phases satisfont aux dispositions générales du § 4.2.21 de la STI ENE HS et sont mises en oeuvre conformément au § A.1.3 de la norme EN 50367, sauf pour la L.1 pour laquelle un " cas spécifique" a été défini au § 7.4.2 de la STI ENE HS;
- HS : de fasescheidingen voldoen aan de algemene bepalingen uit § 4.2.21 van TSI ENE HS en zijn uitgevoerd volgens § A.1.3 van EN 50367, behalve voor L.1 waarvoor een 'special case' is gedefinieerd in § 7.4.2 van TSI ENE HS;

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Sinds de brand in het seinhuis van het station in Herentals op 4 augustus 2009, heeft zich het ene probleem na het andere voorgedaan op de spoorlijn in kwestie.
Sinds de brand in het seinhuis van het station in Herentals op 4 augustus 2009, heeft zich het ene probleem na het andere voorgedaan op de spoorlijn in kwestie.

5alpha-androstane-3a,17a-diol; 5alpha-androstane-3a,17ss-diol; 5alpha-androstane-3ss,17a-diol; 5alpha-androstane-3ss,17ss-diol; androst-4-ène-3a,17a-diol; androst-4-ène-3a,17ss-diol; androst-4-ène-3ss,17a-diol; androst-5-ène-3a,17a-diol; androst-5-ene-3a,17ss-diol; androst-5-ene-3ss,17a-diol; 4-androstènediol (androst-4-ène-3ss,17ss-diol); 5-androstènedione (androst-5-ène-3,17-dione); épi-dihydrotestostérone; 3a-hydroxy-5alpha-androstan-17-one; 3ss-hydroxy-5alpha-androstan-17-one; 19-norandrostérone; 19-norétiocholanolone.
5alpha-androstaan-3a,17a-diol, 5alpha-androstaan-3a,17ss-diol, 5alpha-androstaan-3ss,17adiol, 5alpha-androstaan-3ss,17ss-diol, 3a-hydroxy-5alpha-androstaan-17-on, 3ss-hydroxy5alpha-androstaan-17-on, androst-4-een-3a,17a-diol, androst-4-een-3a,17ss-diol, androst-4-een-3ss,17a-diol, androst-5-een-3a,17a-diol, androst-5-een-3a,17ssdiol, androst-5-een-3ss,17a-diol, 4-androsteendiol (androst-4-een-3ss,17ss-diol), 5alphandrosteendion (androst-5-een-3,17-dion), epi-dihydrotestosteron, 19norandrosteron, 19-noretiocholanolon.

1-androstènediol (5alp-androst-1-ène-3ss,17ss-diol); 1-androstènedione (5alp-androst-1-ène-3,17-dione); bolandiol (19-norandrostènediol); bolastérone; boldénone; boldione (androsta-1,4-diène-3,17-dione); calustérone; clostébol; danazol (17a-ethynyl-17ss-hydroxyandrost-4-eno[2,3-d]isoxazole); déhydrochlorméthyltestostérone (4-chloro-17ss-hydroxy-17a-méthylandrosta-1,4-diène-3-one); désoxyméthyltestostérone (17a-methyl-5alp-androst-2-en-17ss-ol); drostanolone; éthylestrénol (19-nor-17a-pregn-4-en-17-ol); fluoxymestérone; formébolone; furazabol (17ss-hydroxy-17a-methyl-5alp-androstano[2,3-c]-furazan); gestrinone; 4-hydroxytestostérone (4,17ss-dihydroxyandrost-4-en-3-one); mestanolone; mestérolone; méténolone; méthandiénone (17ss-hydroxy-17a-methylandrosta-1,4-diène-3-one); méthandriol; méthastérone (2a, 17a-dimethyl-5alp-androstane-3-one-17ss-ol); méthyldiénolone (17ss-hydroxy-17a-methylestra-4,9-diène-3-one); méthyl-1-testostérone (17ss-hydroxy-17a-methyl-5alp-androst-1-en-3-one); méthylnortestostérone (17ss-hydroxy-17a-methylestr-4-en-3-one); méthyltriénolone (17ss-hydroxy-17a-methylestra-4,9,11-triène-3-one); méthyltestostérone; mibolérone; nandrolone; 19-norandrostènedione (estr-4-ène-3,17-dione); norbolétone; norclostébol; noréthandrolone; oxabolone; oxandrolone; oxymestérone; oxymétholone; prostanozol ([3,2-c]pyrazole-5alpha-etioallocholane-17ss-tetrahydropyranol); quinbolone; stanozolol; stenbolone; 1-testostérone (17ss-hydroxy-5alpha-androst-1-ène-3-one); tétrahydrogestrinone (18a-homo-pregna-4,9,11-triène-17ss-ol-3-one); trenbolone et autres substances possédant une structure chimique similaire ou un (des) effet(s) biologique(s) similaire(s).
1-androsteendiol (5alp-androst-1-ene-3ss,17ss-diol), 1-androsteendion (5alp-androst-1ene-3,17-dion), bolandiol (19-norandrosteendiol), bolasteron, boldenon, boldion (androsta-1,4-diene-3,17-dion), calusteron, clostebol, danazol (17a-ethynyl-17sshydroxyandrost-4-eno[2,3-d]isoxazol), dehydrochloormethyltestosteron (4-chloro17ss-hydroxy-17a-methylandrosta-1,4-dien-3-on), desoxymethyltestosteron (17amethyl-5alp-androst-2-en-17ss-ol), drostanolon (dromostanolon), ethylestrenol (19-nor17a-pregn-4-en-17-ol), fluoxymesteron, formebolon, furazabol (17ss-hydroxy-17amethyl-5alp-androstano[2,3-c]-furazan), gestrinon, 4-hydroxytestosteron (4,17ssdihydroxyandrost-4-en-3-on), mestanolon, mesterolon, metenolon, metandiënon (17ss-hydroxy-17a-methylandrosta-1,4-dien-3-on, methandrostenolon), methandriol, methasteron (2a, 17a-dimethyl-5alp-androstaan-3-on-17ss-ol), methyldienolon (17sshydroxy-17a-methylestra-4,9-dien-3-on), methyl-1-testosteron (17ss-hydroxy-17amethyl-5alp-androst-1-en-3-on), methylnortestosteron (17ss-hydroxy-17a-methylestr-4en-3-on), methyltrienolon (17ss-hydroxy-17a-methylestra-4,9,11-trien-3-on), methyltestosteron, miboleron, nandrolon, 19-norandrosteendion (estr-4-ene-3,17dion), norboleton, norclostebol, norethandrolon, oxabolon, oxandrolon, oxymesteron, oxymetholon, prostanozol ([3,2-c]pyrazol-5alpha-etioallocholane-17sstetrahydropyranol), quinbolon, stanozolol, stenbolon, 1-testosteron (17ss-hydroxy5alpha-androst-1-en-3-on), tetrahydrogestrinon (18a-homo-pregna-4,9,11-trien-17ss-ol-3on, THG), trenbolon en andere stoffen met een vergelijkbare chemische structuur of vergelijkbare biologische werking.

Concernant le second cas (la RST RC autre que pour les wagons, l'INF RC et l'ENE RC), l'évaluation est décrite soit dans ce chapitre soit dans les chapitres pertinents des STI GV existantes (RST, INF, ENE).
In het tweede geval (CR RST andere dan wagons, CR INS en CR ENE) wordt de keuring hetzij beschreven in dit hoofdstuk of in de betreffende hoofdstukken van de bestaande TSI's HS (RST, INS, ENE).