Traduction de «Eau de cristallisation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eau de cristallisation
kristalwater

perte d'eau de cristallisation
verlies van kristalwater

eau
water

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude
verbranding als gevolg van contact met water van warme kraan

politique de l'eau
waterbeleid

gestion de l'eau
waterbeheer [ waterschap ]

technicien de la qualité de l’eau | technicien de mesure de la qualité de l’eau | technicien de la qualité de l’eau/technicienne de la qualité de l’eau | technicienne de la qualité de l’eau
grondwatertechnicus | technicus grondwateranalyse | technicus grondwatercontrole | waterbemonsteraar

exposition à la pollution de l'eau
blootstelling aan watervervuiling

purée de pomme de terre instantanée à l'eau
instant-aardappelpuree met water

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Distillats (goudron de houille), cristallisation de l’huile de naphtalène, eau-mère.
Destillatie (koolteer), moederloog uit naftaleenoliekristallisatie.

Le D-glucose purifié et cristallisé contenant une molécule d'eau de cristallisation qui répond aux caractéristiques suivantes :
Gezuiverde en gekristalliseerde D-glucose die één molecule kristalwater bevat, met de volgende kenmerken :

Le D-glucose purifié et cristallisé ne contenant pas d'eau de cristallisation, dont la teneur en matière sèche est d'au moins 98 % en poids, et qui répond en outre aux exigences fixées au point 9°, a) et c);
Gezuiverde en gekristalliseerde D-glucose zonder kristalwater, waarvan het gehalte aan droge stoffen minste 98 gewichtsprocenten bedraagt en die bovendien aan de in punt 9°, a) en c), gestelde eisen voldoet;

Le D-glucose purifié et cristallisé ne contenant pas d'eau de cristallisation, dont la teneur en matière sèche est d'au moins 98 % en poids, et qui répond en outre aux exigences fixées au point 9 a) et c).
Gezuiverde en gekristalliseerde D-glucose zonder kristalwater, waarvan het gehalte aan droge stof ten minste 98 gewichtsprocenten bedraagt en die bovendien aan de in punt 9, onder a) en c), gestelde eisen voldoet.

Le D-glucose purifié et cristallisé contenant une molécule d'eau de cristallisation qui répond aux caractéristiques suivantes:
Gezuiverde en gekristalliseerde D-glucose met één molecule kristalwater, met de volgende kenmerken:

Solution à 0,2 pour cent (m/v) de sulfate double d'ammonium et de fer (III) : (0,2 g de sulfate double d'ammonium et de fer (III) à 12 molécules d'eau de cristallisation sont dissous dans 50 ml d'eau. Après addition de 10 ml d'acide nitrique dilué à 10 pour cent (v/v), la solution est portée à 100 ml par addition d'eau).
Ammoniumijzer(III)sulfaatoplossing 0,2 % (m/m) : los 0,2 g ammoniumijzer(III)sulfaat-dodecahydraat op in 50 ml water ; voeg toe 10 ml salpeterzuur 10 % (v/v) en verdun tot 100 ml met water.