Traduction de «Eau décantée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eau décantée
bezonken water

eau résiduaire décantée | eau usée décantée | effluent décanté
gezuiverd afvalwater

boues huileuses décantées | slurry
oliehoudend slik

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude
verbranding als gevolg van contact met water van warme kraan

eau
water

gestion de l'eau
waterbeheer [ waterschap ]

politique de l'eau
waterbeleid

technicien de la qualité de l’eau | technicien de mesure de la qualité de l’eau | technicien de la qualité de l’eau/technicienne de la qualité de l’eau | technicienne de la qualité de l’eau
grondwatertechnicus | technicus grondwateranalyse | technicus grondwatercontrole | waterbemonsteraar

purée de pomme de terre instantanée à l'eau
instant-aardappelpuree met water

exposition à la pollution de l'eau
blootstelling aan watervervuiling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- les eaux de pluie soient, dans la mesure du possible, réutilisées, infiltrées ou décantées de manière à limiter leur ruissellement et leur impact sur les cours d'eau;
- het regenwater voor zover mogelijk hergebruikt, geïnfiltreerd of bezonken wordt om het aflopen ervan en hun impact op de waterlopen te beperken;

Introduire à la pipette 5 ml de la solution décantée dans une fiole jaugée de 100 ml et compléter avec de l’eau.
Pipetteer 5 ml van de gedecanteerde oplossing in een maatkolf van 100 ml en vul aan met water.

Si les déchets d'une digue sont drainés ou si l'eau surnageante est décantée pour laisser des déchets secs dans le bassin, la structure demeure une digue, même en l'absence d'eau libre (amendement 19 proposé en première lecture).
Indien het afval in een dam wordt gedraineerd, of indien supernatant water wordt afgegoten zodat in de opstuwing droge afvalstoffen overblijven, is de structuur nog steeds een dam, zelfs indien er geen vrij water aanwezig is (eerste lezing amendement nr. 19).

Introduire à la pipette 5 ml de la solution décantée dans une fiole jaugée de 100 ml et compléter avec de l'eau.
Pipetteer 5 ml van de afgegoten oplossing in een maatkolf van 100 ml en vul aan met water.