Vertaling van "Eczéma allergique aux teintures " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

eczéma allergique aux teintures
bontververseczeem | para-allergisch eczeem

dermatite allergique de contact | dermite allergique | dermite allergique de contact | eczéma allergique de contact | eczéma allergique professionnel | eczéma topique professionnel
beroepscontacteczeem

eczema allergique
allergisch eczeem

Dermite allergique de contact due aux teintures
allergisch contacteczeem door kleurstoffen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement élevée et importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.
andere epidemiologische gegevens waaruit een relatief hoge, substantiële incidentie van allergische contactdermatitis blijkt bij een relatief lage blootstelling.

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement faible mais importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.
andere epidemiologische gegevens waaruit een relatief lage, maar substantiële incidentie van allergische contactdermatitis blijkt bij een relatief hoge blootstelling.

des études épidémiologiques montrant que la substance cause un eczéma de contact allergique.
epidemiologische studies waaruit blijkt dat de stof allergische contactdermatitis veroorzaakt.

des épisodes isolés d’eczéma de contact allergique.
geïsoleerde gevallen van allergische contactdermatitis.

des épisodes d’eczéma de contact allergique bien documentés, observés normalement dans plusieurs cliniques dermatologiques.
goed gedocumenteerde gevallen van allergische contactdermatitis, gewoonlijk in meer dan een dermatologische kliniek.

Selon le CSTEE, les informations disponibles montrent clairement que la réduction de la concentration en chrome VI dans le ciment à moins de 2 ppm de composés de chrome VI diminuera la prévalence d'eczémas allergiques chez les travailleurs.
Volgens het WCTEM blijkt uit de beschikbare informatie duidelijk dat een reductie van de chroom (VI)-verbindingen in cement tot minder dan 2 ppm tot een verlaging leidt van het aantal gevallen van allergisch eczeem bij werknemers.

Une ligne ordinaire de cosmétiques et de produits de teintures capillaires contient des substances chimiques qui peuvent occasionner de fortes réactions allergiques.
Een aantal schoonheids- en haarverzorgingsproducten bevat chemische stoffen die ernstige allergische reacties kunnen veroorzaken.