Vertaling van "Eczéma allergique de contact SAI " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Eczéma allergique de contact SAI
allergisch contacteczeem NNO

dermatite allergique de contact | dermite allergique | dermite allergique de contact | eczéma allergique de contact | eczéma allergique professionnel | eczéma topique professionnel
beroepscontacteczeem

eczéma allergique de contact
allergische contactdermatitis

Eczéma irritant de contact SAI
irritatief contacteczeem NNO | irritatieve contactdermatitis NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement élevée et importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.
andere epidemiologische gegevens waaruit een relatief hoge, substantiële incidentie van allergische contactdermatitis blijkt bij een relatief lage blootstelling.

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement faible mais importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.
andere epidemiologische gegevens waaruit een relatief lage, maar substantiële incidentie van allergische contactdermatitis blijkt bij een relatief hoge blootstelling.

des épisodes isolés d’eczéma de contact allergique.
geïsoleerde gevallen van allergische contactdermatitis.

des épisodes d’eczéma de contact allergique bien documentés, observés normalement dans plusieurs cliniques dermatologiques.
goed gedocumenteerde gevallen van allergische contactdermatitis, gewoonlijk in meer dan een dermatologische kliniek.

des études épidémiologiques montrant que la substance cause un eczéma de contact allergique.
epidemiologische studies waaruit blijkt dat de stof allergische contactdermatitis veroorzaakt.

Considérant que certains utilisateurs de fauteuils et de chaussures dans différents Etats membres de l'Union européenne, ont présenté des réactions allergiques allant du simple eczéma de contact à l'eczéma aigu et généralisé très invalidant;
Overwegende dat sommige gebruikers van zetels en schoenen in verschillende Lidstaten van de Europese Unie allergische reacties hebben vertoond, gaande van eenvoudig contacteczeem tot algemeen en zeer ernstig eczeem dat een ware handicap vormt;