Traduction de «Embout buccal respiratoire à usage unique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

embout buccal respiratoire à usage unique
beademingsmondstuk voor eenmalig gebruik

purgeur de condensat de circuit respiratoire à usage unique
condensvanger voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik

ballon de circuit respiratoire à usage unique
zak voor beademingscircuit voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pareil pour les bronchodilatateurs, dont l'usage s'est généralisé aux affections respiratoires "banales" alors qu'en principe, ils sont recommandés dans le traitement de l'asthme uniquement.
Hetzelfde geldt voor luchtwegverwijders, die intussen ook worden gebruikt bij 'banale' luchtweginfecties terwijl ze in principe alleen voor de behandeling van astma worden aangeraden.

Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire autonomes à circuit ouvert, à air comprimé, à soupape à la demande avec masque complet ou ensemble embout buccal pour l'évacuation - Exigences, essais, marquage (2 édition)
Ademhalingsbeschermingsmiddelen - Door de longen aangestuurde onafhankelijke persluchtademhalingstoestellen met een volgelaatmasker of mondstukgarnituur voor vluchtdoeleinden - Eisen, beproeving, merken (2e uitgave)

Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire à adduction d'air comprimé avec masque complet, demi-masque ou ensemble embout buccal - Exigences, essais, marquage (1e édition)
Ademhalingsbeschermingsmiddelen - Slangentoestellen, geschikt voor perslucht, voor gebruik met een volgelaatmasker, halfmasker of mondstukgarnituur - Eisen, beproeving, merken (1e uitgave)

Appareils de protection respiratoire pour l'évacuation - Appareils de protection respiratoire autonomes à circuit ouvert, à air comprimé avec masque complet ou ensemble embout buccal - Exigences, essais, marquage (1re éd).
Ademhalingsbeschermingsmiddelen voor zelfredding - Onafhankelijke persluchtademhalingstoestellen met open kringloop, met volgelaatsmasker of mondstukgarnituur - Eisen, proeven, merking (1e uitg).

Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire à adduction d'air comprimé avec masque complet, demi-masque ou ensemble embout buccal - Exigences, essais, marquage (1re éd).
Ademhalingsbeschermingsmiddelen - Persluchttoestellen voor gebruik met een volgelaatmasker, halfmasker of een mondstukgarnituur - Eisen, beproeving, merken (1e uitg).

Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire à air libre avec masque complet, demi-masque ou ensemble embout buccal - Exigences, essais, marquage (1re éd.). NBN EN 139
Ademhalingsbeschermingsmiddelen - Zeefaanzuigende ademhalingsbeschermingsmiddelen voor gebruik met volgelaatsmaskers, halfmaskers of een mondstukgarnituur - Eisen, beproeving, merken (1e uitg).