Traduction de «Encéphalomyélite entérovirale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

encéphalomyélite à Entérovirus | encéphalomyélite entérovirale | encéphalomyélite entérovirale du porc | encéphalomyélite enzootique du porc | maladie de Talfan | maladie de Teschen
besmettelijke varkensverlamming | enzoötische encephalomyelitis | Teschener ziekte

encéphalomyélite équine du Venezuela | encéphalomyélite équine vénézuélienne | encéphalomyélite vénézuélienne équine | EEV [Abbr.]
Venezolaanse equine encefalitis | VEE [Abbr.]

encéphalomyélite équine de l'Ouest | encéphalomyélite équine ouest-américaine | EEO [Abbr.] | EEW [Abbr.]
westerse equine encefalitis | WEE [Abbr.]

Conjonctivite hémorragique aiguë épidémique (entérovirale) (H13.1*)
acute epidemische hemorragische-conjunctivitis (enteroviraal) (H13.1)

stomatite vésiculeuse entérovirale avec exanthème
handvoetmondziekte

Infection entérovirale
enterovirusinfectie, lokalisatie niet-gespecificeerd

méningo-encéphalomyélite enzootique
enzoötische meningo-encefalo-myelitis

encéphalomyélite disséminée aigüe
acute gedissemineerde encefalomyelitis

virus de l'encéphalomyélite équine du venezuela
Venezolaans encefalomyelitisvirus van paard

Encéphalomyélite ovine [louping ill] Maladie virale de Powassan
louping ill | Powassan encefalitis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En conséquence, il conviendrait de modifier le modèle de certificat sanitaire établi à l’annexe II, partie 1, de la décision 2009/893/CE de manière à tenir compte des modifications apportées à la directive 90/429/CEE, et de supprimer toutes les références à la maladie de Teschen (encéphalomyélite entérovirale du porc), à l’absence de la maladie vésiculeuse du porc dans les pays et à l’absence de la tuberculose et de la rage dans les centres de collecte de sperme.
Dienovereenkomstig moet het model van gezondheidscertificaat in deel I van bijlage II bij Beschikking 2009/893/EG worden gewijzigd om recht te doen aan die wijzigingen van Richtlijn 90/424/EEG en om alle verwijzingen te schrappen naar Teschenerziekte (besmettelijke varkensverlamming), de ziektevrije status van landen wat vesiculaire varkensziekte betreft en de ziektevrije status van spermacentra wat tuberculose en rabiës betreft.

que .(région) est, depuis 12 mois, exempt(e) de peste porcine classique, de peste porcine africaine, de maladie vésiculeuse du porc, de fièvre aphteuse et d'encéphalomyélite entérovirale du porc (maladie de Teschen), et qu'aucune vaccination n'a été pratiquée contre l'une de ces maladies durant les 12 derniers mois; et
(gebied) is sedert twaalf maanden vrij van klassieke varkenspest, Afrikaanse varkenspest, vesiculaire varkensziekte, mond- en klauwzeer en besmettelijke varkensverlamming (Teschener-ziekte), en in deze periode is tegen geen van deze ziekten ingeënt; en