Traduction de «Enduit polymère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enduit polymère | revêtement par corps polymères
kunststof-coating

endoprothèse d’artère coronaire à élution médicamenteuse enduite de polymère non résorbable
met niet-resorbeerbaar polymeer gecoate 'drug-eluting' coronaire stent

enduit protecteur | enduit résistant
afdeklaag | afdeklak

étoffe enduite | tissu enduit
bedekte stof

polymère non uniforme | polymère polydispersé
Polydispers polymeer

polymère uniforme | polymère monodispersé
Monodispers polymeer

types de fibres pour le renforcement de polymères | types de fibres pour le renfort de polymères
typen vezels voor polymeerversterking | types vezels voor polymeerversterking | soorten vezels voor polymeerversterking | vezelsoorten voor polymeerversterking

prothèse de hanche fémorale modulaire enduite
modulaire heup-femurprothese met coating

prothèse genou-fémur enduite
knie-femurprothese met coating

polymère à blocs
Blokcopolymeer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le papier doit être exempt de polymères synthétiques, colles, enduits ou colorants classés comme cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction au sens de la Directive 67/548/CEE.
Het papier dient vrij te zijn van kunstmatige polymeren, lijmen, lagen of kleurstoffen die als kankerverwekkend, mutageen of voor de voortplanting vergiftig in de zin van Richtlijn 67/548/EEG te boek staan.

2.4.3. Absence d'azurants optiques nocifs pour l'environnement, de polymères synthétiques, colles, enduits ou colorants classés comme cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction au sens de la Directive 67/548/CEE.
2.4.3. Afwezigheid van milieuschadelijke optische witmakers, kunstmatige polymeren, lijmen, lagen of kleurstoffen die te boek staan als kankerverwekkend, mutageen of voor de voortplanting vergiftig in de zin van Richtlijn 67/548/EEG.

Papiers et cartons enduits de polymères destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires - Détections des trous d'épingle (1e édition)
Met polymeren bedekt papier en karton bestemd voor contact met voedingsmiddelen - Detectie van gaatjes (1e uitgave)

d'envisager, dans le cadre des dispositions législatives en vigueur en vertu de la directive 76/769/CEE du Conseil (limitation de la mise sur le marché et de l'emploi), des restrictions d'emploi du phtalate de benzyle et de butyle dans les installations industrielles qui utilisent cette substance pour la transformation des polymères (préparation du produit et fabrication de revêtements de sol du type plastisol) et pour la production de textiles enduits de PVC, ainsi que pour des applications non polymères du PBB, en prévoyant des dérogations pour les installations qui ne rejettent pas de PBB dans l'environnement ou dont les émissions de PBB sont bien maîtrisées, notamment grâce à un traitement efficace des effluents gazeux et aqueux.
te overwegen om, binnen het kader van de bestaande wetgeving krachtens Richtlijn 76/69/EG van de Raad, beperkingen op te leggen aan het gebruik van BBP in industriële installaties voor de verwerking van polymeren die BBP bevatten (formulering en verwerking van plastisol-vloerbekleding), de formulering en verwerking van met PVC gecoat textiel en niet-polymeertoepassingen van BBP, waarbij vrijstelling wordt verleend aan installaties die geen BBP in het milieu uitstoten of waar de BBP-emissies adequaat worden beheerst.

risques pour le milieu terrestre, en raison de l'exposition due à l'emploi de la substance pour le revêtement des sols dans des sites très vastes ou de faibles dimensions, de l'exposition aux textiles enduits de PVC et de l'exposition due à l'utilisation non polymère lors de la transformation et de la préparation du produit.
bezorgdheid voor het terrestrische compartiment, met inbegrip van de sedimenten, als gevolg van blootstelling veroorzaakt door de bodembekleding van grote en kleine industriële locaties, met PVC gecoat textiel en niet-polymeertoepassingen bij de verwerking en formulering van producten.