Traduction de «Escherichia coli de sérotype O3 H4 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Escherichia coli de sérotype O3:H4
Escherichia coli serotype O3:H4

Escherichia coli de sérotype O25:H4
Escherichia coli serotype O25:H4

Escherichia coli de sérotype O159:H4
Escherichia coli serotype O159:H4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant qu'un foyer d'infection de la bactérie Escherichia coli O104:H4 a été signalé en Allemagne et en France, dont la source de contamination peut être liée à la consommation de graines germées;
Overwegende dat een uitbraak van de bacterie Escherichia coli O104:H4 werd gerapporteerd in Duitsland en Frankrijk, waarbij de bron van de besmetting gelinkt kan worden aan de consumptie van gekiemde zaden;

La cause est le sérotype O104:H4 de la bactérie Escherichia coli, qui est déjà décrite dans toute la littérature scientifique et est associée aux produits à base de viande.
De oorzaak is serotype O104:H4 van de bacterie Escherichia coli, die al vaker beschreven is in wetenschappelijke literatuur en die in verband wordt gebracht met vleesproducten.

Compte tenu de la dernière adaptation par le laboratoire de référence de l’Union européenne concernant Escherichia coli, y compris E. coli vérotoxinogène (VTEC), pour la détection de STEC O104:H4
Rekening houdend met de meest recente aanpassing door het referentielaboratorium van de Europese Unie voor Escherichia coli, inclusief verocytotoxineproducerende E. coli (VTEC), voor de detectie van STEC O104:H4.