Traduction de «Essai de fluage interrompu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

essai de fluage interrompu
onderbroken kruipproef

résistance à l'essai de fluage
kruipvastheid

essai de fluage ininterrompu
ononderbroken kruipproef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Essais des assemblages soudés sur produits semi-finis en thermoplastiques - Partie 3 : Essai de fluage en traction (2 édition)
Beproeving van gelaste verbindingen in halffabrikaten van thermoplasten - Deel 3 : Kruipbeproeving op trek (2e uitgave)

Adhésifs pour structures portantes en bois de type autre que phénolique et aminoplaste - Méthodes d'essais - Partie 3 : Essai de déformation par fluage dans des conditions climatiques cycliques avec des éprouvettes chargées en cisaillement par flexion
Adhesives for load bearing timber structures other than phenolic and aminoplastic - Test methods - Part 3: Creep deformation test at cyclic climate conditions with specimens loaded in bending shear

Matériaux métalliques - Essai de fluage uniaxial en traction - Méthode d'essai (ISO 204 : 2009) (1 édition)
Metalen - Eénassige kruipproef bij trekbelasting - Beproevingsmethode (ISO 204 : 2009) (1e uitgave)

Matériaux métalliques - Vérification des machines pour essais statiques uniaxiaux - Partie 2 : Machines d'essai de fluage en traction - Vérification de la force appliquée (ISO 7500-2 : 2006) (2 édition)
Metalen - Kalibratie van éénassige statische beproevingstoestellen - Deel 1 : Beproevingstoestellen voor de kruip onder spanning - Kalibratie van de toegepaste belasting (ISO 7500-2 : 2006) (2e uitgave)

Essai des assemblages soudés sur produits semi-finis en thermoplastiques - Partie 3 : Essai de fluage (1 édition)
Beproeving van gelaste verbindingen in halffabrikaten van thermoplasten - Deel 3 : Kruipbeproeving op trek (1e uitgave)

Matériaux métalliques - Essai de fluage uniaxial en traction - Méthode d'essai (1 édition)
Metalen - Eénassige kruipproef onder trekspanning - Beproevingsmethode (1e uitgave)

Notamment, les renseignements pertinents sur chaque essai clinique ou toxico-pharmacologique incomplet ou interrompu relatif au médicament et/ou les essais menés à bien concernant des indications thérapeutiques non couvertes par la demande sont à fournir.
In het bijzonder worden alle relevante bijzonderheden vermeld van alle onvolledige of gestaakte farmacologisch-toxicologische of klinische proeven of onderzoeken met betrekking tot het geneesmiddel en/of van volledige onderzoeken betreffende therapeutische indicaties waarop de aanvraag geen betrekking heeft.

Sont notamment fournis tous les renseignements pertinents sur chaque essai pharmaco-toxicologique ou clinique incomplet ou interrompu relatif au médicament.
In het bijzonder dienen alle relevante gegevens omtrent elk bij onvolledig(e) of gestaakt(e) farmacologisch-toxicologisch(e) of klinisch(e) proef of onderzoek met betrekking tot het geneesmiddel te worden vermeld.

c) le nombre de patients ayant interrompu les essais avant terme ainsi que les motifs de cette interruption.
c) het aantal patiënten wier deelname aan het onderzoek voortijdig is gestaakt en de redenen hiervoor.