Article 1. Dans l'article 3, paragraphe premier de l'arrêté du Gouvernement du 4 juin 2009 portant création d'un Comité d'Accompagnement pour la Coopération territoriale européenne dans le cadre des programmes Interreg-IV-A Euregio Meuse-Rhin et Grande Région 2007-2013, modifié par l'arrêté du 20 août 2009, un nouveau point 12 rédigé comme suit est inséré après le point 11 : « 12. Un représentant de la " Agentur für Europäische Bildungsprogramme V. o.G" (Agence pour programmes de formation européens ASBL)».
Artikel 1. In artikel 3, § 1, van het besluit van de Regering van 4 juni 2009 houdende oprichting van een begeleidingscomité voor de Europese Territoriale Samenwerking in het kader van de Interreg-IV-A-programma's Euregio Maas-Rijn en " Grossregion 2007-2013" , gewijzigd bij besluit van 20 augustus 2009, wordt na punt 11 als nieuw punt 12 « een vertegenwoordiger van de " Agentur für Europäische Bildungsprogramme VoG" (Agentschap voor Europese Opleidingsprogramma's VZW) » ingevoegd.
