Vertaling van "Exacerbation aigüe de bronchiectasies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exacerbation aigüe de bronchiectasies
acute exacerbatie van bronchiëctasieën

exacerbation aigüe de la maladie pulmonaire obstructive chronique
acute exacerbatie van chronisch obstructief longlijden

exacerbation aigüe d'asthme
acute exacerbatie van astma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoignent avec virulence de ce second type de déstructuration: l'agonie du sentiment national, l'émergence de régionalismes exacerbés, le déploiement de l'incivisme et la généralisation d'une forme aiguë de « paresse citoyenne ».
Die tweede soort van structuurverlies komt onmiskenbaar tot uiting in het verdwijnen van elke nationaal gevoel, het ontstaan van een fervent regionalisme, een toenemend gebrek aan burgerzin en een algemene, acute vorm van " burgerlijke luiheid" .

Bronchite chronique obstructive avec exacerbation aiguë.
Obstructieve chronische bronchitis met acute exacrebatie

Il s'agit, en l'occurrence, de trois directives relatives à la pratique ambulatoire (exacerbations aiguës de la bronchite chronique (COPD), infections aiguës des voies aériennes inférieures chez l'adulte et l'enfant) et une directive pour la pratique hospitalière (méningite).
Hier betreft het drie richtlijnen voor de ambulante praktijk (acute exacerbaties van COPD, acute lage luchtweginfecties bij volwassenen en acute lage luchtweginfecties bij kinderen) en een richtlijn voor de ziekenhuispraktijk (meningitis).