Traduction de «Extraction du charbon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

extraction du charbon | secteur de l'extraction du charbon
steenkolenwinning | steenkoolproduktie | steenkoolwinning

extraction de charbon
kolenmijnbouw | steenkoolmijnbouw

traitement du charbon [ gazéification du charbon | hydrogénation du charbon | liquéfaction du charbon ]
verwerking van steenkool [ hydrogeneren van steenkool | steenkoolvergassing | vloeibaar maken van steenkool ]

avantage charbon | charbon de mineurs gratuit | charbon gratuit | livraison gratuite de charbon aux travailleurs
deputaatkolen

opérateur d’extraction d’amidon | opératrice d’extraction d’amidon | opérateur d’extraction d’amidon/opératrice d’extraction d’amidon | technicienne d’extraction d’amidon
arbeider zetmeelextractiefabriek | zetmeelextractor | arbeidster zetmeelextractiefabriek | procesoperator zetmeelextractie

industrie charbonnière [ industrie du charbon | industrie houillère ]
steenkoolindustrie [ kolenmijnontginning ]

charbon [ aggloméré de houille | charbon de centrale | houille ]
steenkool [ briket | kolen | kolen voor elektriciteitsopwekking ]

négociante grossiste en machines pour l’extraction, la construction et le génie civil | négociant grossiste en machines pour l’extraction, la construction et le génie civil | négociant grossiste en machines pour l’extraction, la construction et le génie civil/négociante grossiste en machines pour l’extraction, la construction et le génie civil
groothandelaar in machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde

datapumping | processus d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement de données
extraheren omzetten en laden | gegevens extraheren en omzetten | data omzetten en laden | hulpmiddelen voor het extraheren omzetten en laden van gegevens

charbon activé
actieve kool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Extraction de pétrole et de gaz et exploration et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Art. 102. Le présent titre s'applique aux activités relatives à l'exploitation d'une aire géographique dans le but : 1° d'extraire du pétrole ou du gaz; 2° de procéder à l'exploration ou à l'extraction de charbon ou d'autres combustibles solides.
Winning van aardolie en gas en exploratie of winning van steenkool of andere vaste brandstoffen Art. 102. De onderhavige titel is van toepassing op activiteiten die de exploitatie van een geografisch gebied beogen ten behoeve van : 1° de winning van olie of gas; 2° de exploratie of winning van steenkool of andere vaste brandstoffen.

6) Activités relatives à l'exploitation d'une aire géographique dans le but : a) d'extraire du pétrole ou du gaz; b) de procéder à la prospection ou à l'extraction de charbon ou d'autres combustibles solides.
6. Activiteiten die de exploitatie van een geografisch gebied beogen met het oog op : a. de winning van olie of gas; b. de prospectie of winning van steenkool of andere vaste brandstoffen.

l’extraction de pétrole ou de gaz et la prospection ou l’extraction de charbon ou d’autres combustibles solides.
winning van aardolie en gas en exploratie of winning van steenkool en andere vaste brandstoffen.

Branche 1. - Industries extractives 11. Extraction du charbon.
- Verwerkende industrieën 20. Voedingsindustrie met uitzondering van de dranken 21. Drankenindustrie.

Résidus d’extraction alcalins (charbon), huile de naphtalène, pauvres en naphtalènes.
Extractieresiduen (kool), naftaleenolie, alkalisch, naftaleenarm.

Résidus d’extraction alcalins (charbon), goudron de houille à basse température
Lagetemperatuurkoolteerolie, alkalische; extractieresiduen (kool), lagetemperatuurkoolteer-alkalische

- Entreprises chargées de la prospection ou de l'extraction de charbon ou d'autres combustibles solides, conformément à la Bundesberggesetz du 13 août 1980
- Bedrijven op het gebied van de exploratie of winning van steenkool of andere vaste brandstoffen overeenkomstig het Bundesberggesetz van 13 augustus 1980.

ENTITÉS ADJUDICATRICES DANS LES SECTEURS DE PROSPECTION ET EXTRACTION DE CHARBON ET D'AUTRES COMBUSTIBLES SOLIDES
AANBESTEDENDE DIENSTEN IN DE SECTOREN EXPLORATIE EN WINNING VAN STEENKOOL EN ANDERE VASTE BRANDSTOFFEN

Ce montant est toutefois de 197 millions de francs hors taxe sur la valeur ajoutée pour les marchés publics de travaux des pouvoirs adjudicateurs dans les secteurs des télécommunications, du transport ou de la distribution de gaz ou de chaleur, de la prospection et de l'extraction de pétrole ou de gaz, de la prospection et de l'extraction de charbon et d'autres combustibles solides et dans le domaine du transport par chemin de fer autre qu'urbain.
Dit bedrag is evenwel 197 miljoen frank zonder belasting over de toegevoegde waarde voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken van de aanbestedende overheden in de sectoren telecommunicatie, vervoer of verdeling van gas of warmte, de opsporing en winning van petroleum of gas, de opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen en op het gebied van het spoorwegvervoer ander dan stadsvervoer.

PROSPECTION ET EXTRACTION DE CHARBON ET D'AUTRES COMBUSTIBLES SOLIDES BELGIQUE Entités chargées de la prospection ou de l'extraction de charbon ou d'autres combustibles solides en vertu de l'arrêté du Régent du 22 août 1948 et de la loi du 22 avril 1980
AANBESTEDENDE DIENSTEN OP HET GEBIED VAN DE EXPLORATIE EN WINNING VAN STEENKOOL OF ANDERE VASTE BRANDSTOFFEN BELGIË Diensten op het gebied van de exploratie of winning van steenkool en andere vaste brandstoffen overeenkomstig het arrêté du Régent du 22 août 1948 en de loi du 22 avril 1980.