Traduction de «FAP » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

garanti FAP sauf | garanti franc d'avarie particulière sauf
gewaarborgd vrij van averij,behalve averij-grosse

filtre à particules | filtre particulaire | piège à particules | FAP [Abbr.]
deeltjesfilter | deeltjesvanger | roetfilter | stoffilter

test de profil des acides gras | FAP [Abbr.]
vetzuurprofiel | FAP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Botswana n'a jamais eu de législation en matière d'investissements étrangers et peut uniquement se baser sur des lois sectorielles (par exemple: les politiques d'incitation comme la Financial Assistance Policy- FAP) pour encadrer leur réalisation.
Botswana heeft nooit een buitenlandse investeringswetgeving gehad en kan enkel terugvallen op sectorele wetten (onder andere incentives als de Financial Assistance Policy- FAP) om buitenlandse investeringen te implementeren.

6.2. Appliquer une procédure de test FAP appropriée (Janse, 1991; Stead, 1992).
6.2. Voer een geschikte FAP-procedure uit (Janse (1991), Stead (1992)).

6.3. Pour qu'un test FAP soit positif, le profil de la culture supposée doit être identique à celui du témoin positif.
6.3. De FAP-test is positief als het profiel van de vermoedelijke cultuur identiek is aan dat van de positieve controle.

- la matière 3V-OPS-8 « Visit FAP and FAC »;
- de materie 3V-OPS-8 « Visit FAP and FAC »;

25° la matière 3V-OPS-8 « Visit FAP and FAC »;
25° de materie 3V-OPS-8 « Visit FAP and FAC »;

- établir l'inventaire des initiatives locales qui pourraient être prises en considération pour la subsidiation via le Fonds d'Actions Ponctuelles (FAP), les organisations de base, le programme pour les micro-interventions etc.;
- een inventaris opmaken van lokale initiatieven die in aanmerking kunnen komen voor betoelaging via het Fonds voor Punctuele Acties (FPA), basisorganisaties, het micro-interventieprogramma, e.d.;

2) Le parc automobile du service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion se compose des véhicules suivants : - Volvo VSO 1.6, Diesel, 110 PK - Volkswagen Passat Variant Comf. 2. 0 TDI, 136 PK, Diesel - Vokswagen Passat Blue Motion 1.9, TDI, 105 PK, Diesel - Peugeot 407 Station Premium FAP, 110 PK, Diesel 3) Sans objet.
2) Het wagenpark van de Federale overheidsdienst Budget en Beheerscontrole bestaat uit de volgende wagens: - Volvo VSO 1.6, Diesel, 110 PK - Volkswagen Passat Variant Comf. 2. 0 TDI, 136 PK, Diesel - Vokswagen Passat Blue Motion 1.9, TDI, 105 PK, Diesel - Peugeot 407 Station Premium FAP, 110 PK, Diesel 3) Niet van toepassing.

J'ajoute que, depuis mars 2007, le parc automobile comporte un véhicule de type hybride (Toyota Prius) qui émet 104 gr/km, que tous les véhicules utilisant le diesel sont équipés d'un filtre à particules et qu'ils répondent aux normes de dépollution EURO FAP ou EURO-5.
Ik voeg daaraan toe dat het wagenpark sinds maart 2007 een hybride wagen (Toyota Prius) omvat die 104 g/km uitstoot, dat alle dieselvoertuigen met een roetfilter zijn uitgerust en dat ze aan de zuiveringsnormen EURO FAP of EURO-5 voldoen.