Vertaling van "FCO " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fièvre catarrhale du mouton | fièvre catarrhale maligne du mouton | fièvre catarrhale ovine | maladie de la langue bleue | FCO [Abbr.]
blauwtong | bluetongue | catarraalkoorts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis de très près la situation relative à la maladie de la langue bleue, également appelée fièvre catarrhale ovine, ou FCO, et ce depuis son apparition en France en août 2015.
Ik volg de situatie van blauwtong, ook catarraalkoorts bij schapen genoemd, van nabij, en dit vanaf de ziekte opdook in Frankrijk in augustus 2015.

Au 6 juin, ce sont 284 cas de FCO qui ont été détectés dans le centre de la France.
Op 6 juni waren er 284 gevallen van blauwtong vastgesteld in het centrum van Frankrijk.

Concernant la situation en France, celle-ci évolue lentement mais le virus de la FCO est toujours à plus de 150 km de nos frontières.
De situatie in Frankrijk evolueert traag, maar het blauwtongvirus bevindt zich nog steeds op meer dan 150km van onze grens.

Je suis de très près la situation relative à la maladie de la langue bleue, également appelée Fièvre catarrhale Ovine, ou FCO, et ce depuis son apparition en France.
Ik volg de situatie van blauwtong, ook catarraalkoorts bij schapen genoemd, van nabij, en dit vanaf de ziekte opdook in Frankrijk.

Concernant la situation en France, celle-ci évolue et le virus de la FCO est à environ 200 km de nos frontières.
De situatie in Frankrijk evolueert en het blauwtongvirus bevindt zich op ongeveer 200km van onze grens.

C'est en 2007 et début 2008 que les cheptels ont été touchés par la maladie de la langue bleue, appelée aussi fièvre catarrhale ovine (FCO) avec des pertes très variables d'une exploitation à l'autre.
In 2007 en 2008 werd de veestapel getroffen door het blauwtongvirus (BTV), dat in vele bedrijven in meerdere of mindere mate tot verliezen heeft geleid.

Art. 24. Moyennant l'accord du Ministre compétent pour les Finances et le Budget, le Ministre compétent pour l'Enseignement est autorisés à effectuer des transferts entre les crédits inscrits aux allocations de base FBO FI006 3300 et FCO FD117 4150 dans le cadre de l'exécution du point 4.7.2.2 de la CCT VIII.
Art. 24. De minister die bevoegd is voor Onderwijs wordt ertoe gemachtigd, mits akkoord van de minister bevoegd voor Financiën en Begroting, overschrijvingen te verrichten tussen de kredieten ingeschreven onder de basisallocaties FBO FI006 3300 en FCO FD117 4150 in het kader van de uitvoering van punt 4.7.2.2 van cao VIII.

Thème 10 : Etude des souches émergentes de l'infection de la fièvre catarrhale ovine (FCO) dans le but de mieux connaître les suites de l'évolution épidémiologique de la maladie et d'adapter les plans de lutte (Acron.
Thema 10 : Studie van de opduikende stammen van infectie met blauwtongvirus (BTV) met het doel een betere kennis te verwerven van de gevolgen van de epidemiologische evolutie van de ziekte en de bestrijdingsplannen aan te passen (Acron.

33 % du coût du diagnostic avortement (uniquement maladies inscrites sur la liste OIE ou à l’annexe de la décision 90/424/CEE: fièvre Q, FCO et BVD pour les bovins; clamydiose, fièvre Q et FCO pour les ovins).
33 % van de uitgaven voor de opsporing van de oorzaken van abortus bij herkauwers (uitsluitend ziekten die zijn opgenomen in de lijst van de OIE of in de bijlage bij Beschikking 90/424/EEG: Q-koorts, bluetongue en BVD wanneer het runderen betreft; chlamydiose, Q-koorts en bluetongue wanneer het schapen betreft).

Un fonctionnaire a même été détaché pendant trois semaines auprès du centre de production afin d'assurer l'interface entre ses collègues du département et la firme FCO.
Een ambtenaar werd zelfs gedurende drie weken bij het bedrijf gedetacheerd als tussenpersoon tussen zijn collega's van het departement en de firma FCO.