Traduction de «FECC » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fédération européenne du commerce des produits chimiques | FECC [Abbr.]
Europese Vereniging van chemische distributeurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donnée la situation décrite ci-avant, la Commission a envisagé un certain nombre d'approches alternatives, présentées dans l'analyse d'impact, et a consulté les organisations représentatives des secteurs concernés – principalement le Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique (Cefic), pour les producteurs («opérateurs») et certains grands utilisateurs finals, et la Fédération européenne du commerce chimique (FECC) pour les distributeurs et les utilisateurs finals de dimension plus modeste – ainsi que des représentants des États membres, lesquels seront chargés de mettre en œuvre les propositions.
Tegen deze achtergrond heeft de Commissie een aantal alternatieve benaderingen in overweging genomen (beschreven in de effectbeoordeling) en haar oor te luisteren gelegd bij de vertegenwoordigers van de betrokken sectoren – op de eerste plaats CEFIC voor de producenten („marktdeelnemers”) en bepaalde grote eindgebruikers, en FECC voor de distributeurs en kleinere eindgebruikers – alsook bij de vertegenwoordigers van de lidstaten die de voorstellen in praktijk zullen moeten brengen.

Le Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique (CEFIC) et la Fédération européenne du commerce des produits chimiques (FECC) ont décidé d'appliquer à titre volontaire certaines dispositions de la convention avant son entrée en vigueur.
Bovendien zijn de Europese Raad voor de chemische industrie (CEFIC) en de Europese Vereniging van chemische distributeurs (FECC) overeengekomen om voor de inwerkingtreding van het verdrag sommige bepalingen ervan op vrijwillige basis toe te passen.

1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « Fédération Européenne du Commerce chimique », en anglais « European Association of Chemincal Distributors », en abrégé « FECC », dont le siège est établi à 1160 Bruxelles;
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Fédération Européenne du Commerce chimique », in het Engels « European Association of Chemical Distributors », afgekort « FECC », waarvan de zetel te 1160 Brussel gevestigd is;