Vertaling van "FEO " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

équipementier | fabricant de l'équipement d'origine | société revendant sous une marque propre un matériel acheté à un constructeur | FEO [Abbr.] | OEM [Abbr.]
original equipment manufacturer | OEM [Abbr.]

la composition du wüstite (FeO) est peu différente de la composition stoechiométrique
de samenstelling van wustiet wijkt enigszins van de stochiometrische samenstelling af

fraction d'oxygène dans le gaz expiré,FEO 2
zuurstoffractie in de uitgeademde lucht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aux fins du calcul de ladite production annuelle totale, tous les FEO qui sont sous le contrôle d'une même personne physique ou morale sont considérés comme constituant un FEO unique.
Voor de berekening van die jaarlijkse totale productie worden alle door dezelfde natuurlijke of rechtspersoon beheerde OEM's als één enkele OEM beschouwd.

6. Lorsqu'un constructeur livre un moteur séparément de son système de post-traitement des gaz d'échappement à un FEO conformément à l'article 34, paragraphe 3, le FEO communique, le cas échéant, au constructeur les informations relatives à l'assemblage du moteur et de son système de post-traitement des gaz d'échappement.
6. Wanneer een fabrikant een motor afzonderlijk van zijn uitlaatgasnabehandelingssysteem aan een OEM levert in overeenstemming met artikel 34, lid 3, verstrekt de OEM, waar van toepassing, de fabrikant informatie over de assemblage van de motor en het uitlaatgasnabehandelingssysteem ervan.

3. Sans préjudice de l'article 32 et avec l'accord du FEO, un constructeur peut livrer audit FEO un moteur séparément de son système de post-traitement des gaz d'échappement.
3. Onverminderd de bepalingen van artikel 32 en met toestemming van de OEM kan een fabrikant aan die OEM een motor afzonderlijk van het uitlaatgasnabehandelingssysteem leveren.

microfibres de verre de composition représentative; [fibres de silicate-calcium-aluminium à orientation aléatoire, ayant la composition suivante (en pourcentage massique): SiO 55,0-60,0 %, AlO 4,0-7,0 %, BO 8,0-11,0 %, ZrO 0,0-4,0 %, NaO 9,5-13,5 %, KO 0,0-4,0 %, CaO 1,0-5,0 %, MgO 0,0-2,0 %, FeO
Glasvezels met een representatieve samenstelling; [Calcium-aluminium-silicaatvezels met willekeurige oriëntatie en de volgende samenstelling (in massapercentage): SiO 55,0-60,0 %, AlO 4,0-7,0 %, BO 8,0-11,0 %, ZrO 0,0-4,0 %, NaO 9,5-13,5 %, KO 0,0-4,0 %, CaO 1,0-5,0 %, MgO 0,0-2,0 %, FeO

40. estime que le libre choix pour les consommateurs et l'accès libre pour les fournisseurs de services devraient faire partie des critères de conception des plateformes embarquées des fabricants de l'équipement d'origine (FEO) et que les interfaces embarquées connexes devraient être normalisées pour garantir une concurrence loyale et encourager l'innovation sur le marché européen de la télématique;
40. is van oordeel dat vrije keuze voor de consument en vrije toegang voor dienstverleners deel moeten uitmaken van de ontwerpcriteria van fabrikanten van originele apparatuur voor ingebouwde platformen en dat interfaces voor ingebouwde platformen moeten worden gestandaardiseerd om eerlijke concurrentie mogelijk te maken en innovatie op de Europese markt voor telematicadiensten te bevorderen;

Par conséquent, le libre choix pour les consommateurs et l'accès libre pour les fournisseurs de services devrait faire partie des critères de conception des plateformes embarquées des FEO.
Daarom dienen een vrije keuze voor de consument en vrije toegang voor dienstverleners te worden opgenomen in de ontwerpcriteria van de fabrikanten voor ingebouwde platformen.

Clinker de ciment blanc utilisé comme liant principal dans la formule de matériaux tels que les mastics de jointoiement, les adhésifs pour carrelages, les matériaux isolants, les mortiers d’ancrage, les mortiers de sols industriels, le plâtre prêt à l’emploi, les mortiers de réparation et les enduits hydrofuges dont les teneurs moyennes en FeO, en CrO et en MnO n’excèdent pas respectivement 0,4 %, 0,003 % et 0,03 % en poids.
Witte cementklinker voor gebruik als hoofdbindmiddel in de bereiding van materialen als voegvulling, lijm voor keramische tegels, isolatie, verankeringsmortel, industriële vloermortel, gebruiksklare pleister, herstelmortel, waterdichte coatings met een maximale gemiddelde inhoud van 0,4 massa-% FeO, 0,003 massa- % CrO en 0,03 massa-% MnO

Elle suggère d'accomplir la libéralisation à la condition que les États membres veillent à ce que les consommateurs soient informés sur l'origine des pièces de rechange pour qu'ils puissent choisir d'acheter une pièce de rechange auprès du fabricant de véhicules (FV), d'un fournisseur d'équipements d'origine (FEO) ou d'un fournisseur indépendant (FI).
De liberalisering wordt voorgesteld op voorwaarde dat de lidstaten erop toezien dat de consumenten op de hoogte worden gesteld van de oorsprong van reserveonderdelen, zodat zij kunnen besluiten of zij een reserveonderdeel wensen te betrekken van de fabrikant van het voertuig (FV), van de oorspronkelijke-onderdelenleverancier (OOL) of van een onafhankelijke leverancier (niet-OOL).

Celle-ci ne concerne pas seulement les prix, puisque d'autres facteurs, tels le service, la qualité du produit et la réputation, entrent en jeu. Même dans un cadre libéralisé, les FV et les FEO conservent une forte part de marché.
Hiermee wordt niet alleen prijsmededinging bedoeld, maar ook andere elementen spelen een rol, zoals dienstverlening, kwaliteit van het voortbrengsel en reputatie.