Traduction de «FERE » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fondation égyptologique reine Elisabeth | FERE [Abbr.]
Egyptologische stichting koningin Elisabeth | ESKE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces brevetés polyvalents exercent aussi d'autres missions (telle que arroseuse, lock-on, team arrestation, team preuve, FERES (réserve fédérale), etc).
Deze gebrevetteerde polyvalente politieruiters voeren ook andere opdrachten uit (zoals sproeiwagen, lock-on, arrest en bewijs, FERES (federale reserve), enz.).

Dans le cadre du recrutement d’effectifs supplémentaires, la ministre a pris la décision d’élargir l’appui actuel de FERES aux week-ends et aux nuits – cet appui sera étendu 7/jours sur 7 en matière de maintien de l’ordre et n’aura plus seulement lieu de façon épisodique.
In het kader van de aanwerving van extra rekruten voor de federale reserve, heeft de minister vandaag beslist om de ondersteuning door FERES aan de zones te verruimen. Voor de ordehandhaving zal de reserve niet langer enkel ’s nachts en tijdens het weekend beschikbaar zijn, maar zeven dagen op zeven en 24 uur op 24 uur.

12. La réserve (FERES) et les corps d’intervention ont été renforcés et permettront d’apporter un meilleur soutien aux zones
12. De federale reserve (FERES) en de interventiekorpsen zijn versterkt wat moet zorgen voor een betere steun aan de zones

Outre ces moyens, il a été fait appel à deux sections de la Réserve fédérale (FERES) et quelques véhicules du corps d’intervention fédéral ont servi au transfert des personnes arrêtées.
Naast deze middelen werd er beroep gedaan op twee secties van de Federale Reserve (FERES) en enkele voertuigen van het federaal interventiekorps voor het overbrengen van aangehouden personen.

La réserve (FERES) et les corps d’intervention ont été renforcés et permettront d’apporter un meilleur soutien aux zones.
De federale reserve (FERES) en de interventiekorpsen zijn versterkt wat moet zorgen voor een betere steun aan de zones.

Dans le cadre du recrutement d’effectifs supplémentaires, la ministre a pris la décision d’élargir l’appui actuel de FERES aux weekends et aux nuits – cet appui sera étendu sept jours sur sept en matière de maintien de l’ordre et n’aura plus seulement lieu de façon épisodique.
In het kader van de aanwerving van extra rekruten voor de federale reserve, heeft de minister vandaag beslist om de ondersteuning door FERES aan de zones te verruimen naar de weekends en nachten – de reserve zal dus beschikbaar zijn zeven dagen op zeven en 24 uur op 24 uur en niet alleen in crisissituaties.

2) la distance parcourue annuellement, de 2007 à 2012, par le Corps d'intervention (CIK) et la Réserve fédérale d’intervention (FERES) de la police fédérale grâce à ces cartes de carburant ?
2) De afstanden afgelegd met deze tankkaarten door het " corps d'intervention - interventiekorps" (CIK) en federale reserve (FERES) van de federale politie, jaarlijks voor de jaren 2007 tot en met 2012?

1) les dépenses annuelles réalisées, de 2007 à 2012, pour les cartes de carburant du Corps d'intervention (CIK) et de la Réserve fédérale d’intervention (FERES) de la police fédérale ;
1) De uitgaven gedaan voor tankkaarten voor het " corps d'intervention - interventiekorps" (CIK) en federale reserve (FERES) van de federale politie, jaarlijks voor de jaren 2007 tot en met 2012?

Dépenses pour les cartes de carburant de la police fédérale - Corps d'intervention (CIK) et réserve fédérale d’intervention (FERES)
Uitgaven tankkaarten federale politie - Interventiekorps (CIK) en federale reserve (FERES)

2. Le pouvoir d'adopter des actes délégués visé à l'article 5, paragraphe 5, est co,féré à la Commission pour une période de trois ans à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.
2. De in artikel 5, lid 5, bedoelde bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen, wordt aan de Commissie toegekend voor een termijn van drie jaar vanaf de inwerkingtreding van deze verordening.