Traduction de «FFA » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Agence des pêcheries du Forum du Pacifique Sud | Agence des pêches du Forum du Pacifique Sud | Organisme des pêches du Forum du Pacifique Sud | FFA [Abbr.]
Visserijorganisatie van het South Pacific Forum | FFA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. invite la Commission à prévoir l'établissement d'une stratégie à plus long terme visant à régir l'accès de la flotte de l'Union aux ressources des ZEE des pays de cette zone, sur la base d'un accord-cadre régional entre l'Union européenne et les pays du Pacifique occidental et central, négocié avec la FFA, en se basant sur les questions suivantes:
16. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat er een langetermijnstrategie wordt vastgesteld die de toegang van de EU-vissersvloot tot de rijkdommen in de EEZ van de landen van de Stille Oceaanregio gebied regelt, steunt op een regionale kaderovereenkomst tussen de EU en de landen van de westelijke en centrale Stille Oceaan waarover met het Forum Fishery Agency (FFA) wordt onderhandeld en de volgende kenmerken heeft:

L. considérant qu'il existe des agences et des structures régionales traditionnelles pour la gestion de la pêche au thon, telles que l'Agence des pêches du Forum des îles du Pacifique (Pacific Islands Forum Fisheries Agency), connue sous le nom de FFA, ou l'organisation sous-régionale des parties à l'accord de Nauru (Parties to the Nauru Agreement), ci-après dénommée les PNA;
L. overwegende dat er in de Stille Oceaan traditionele regionale agentschappen en structuren bestaan voor het beheer van de tonijnvangst, zoals het Pacific Islands Forum Fisheries Agency (FFA) en de subregionale organisatie van de partijen bij de Nauru-overeenkomst (PNA);

lors de la négociation de l'accord, les différentes voies possibles pour canaliser les aides au développement prévues dans le FED pour la zone par l'intermédiaire de la FFA devraient être explorées, étant donné que les pays ACP du Pacifique ne disposent pas des ressources humaines et techniques suffisantes pour pouvoir utiliser ces fonds d'une manière appropriée;
bij de onderhandelingen over de Overeenkomst moet worden gezocht naar mogelijkheden om de ontwikkelingshulp aan de regio via het EOF te doen verlopen, aangezien de ACS-landen in de Stille Oceaan niet beschikken over de personele en technische middelen om die fondsen adequaat te benutten;

Agence pour la pêche du Forum du Pacifique (FFA)
Pacific Forum Fisheries Agency (FFA)

Le danger a été identifié qu'au moment de l'expiration de la FFA en 2015, les pays donateurs se mettent à réduire leur budget consacré au développement afin de financer le remboursement de ladite FFA.
Het gevaar moet onder ogen worden gezien dat wanneer de faciliteit in 2015 ten einde loopt, de donorlanden hun ontwikkelingsbudgetten zouden kunnen reduceren om de terugbetalingen in het kader van de IFF te kunnen financieren.

Cet accord, signé par les Directeurs du CIRA (Italie), du DLR (Allemagne), du DRA (Grande-Bretagne), du FFA (Suède), de l'INTA (Espagne), du NLR (Pays-Bas) et de l'ONERA (France), concrétise la première phase d'un plan d'action commun destiné à renforcer l'assise technologique de l'aéronautique européenne.
Deze overeenkomst, die werd ondertekend door de hoofden van CIRA (Italië), DLR (Duitsland), DRA (Verenigd Koninkrijk), FFA (Zweden), INTA (Spanje), NLR (Nederland) en ONERA (Frankrijk), vormt de eerste stap in het kader van een gemeenschappelijk actieplan ter versterking van de technologische grondslag van de Europese luchtvaartindustrie.