Vertaling van "FPB " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fédération pétrolière belge | FPB [Abbr.]
Belgische petroleumfederatie | BPF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour la période 1986-2001, le Bureau fédéral du plan a effectué une analyse post mortem (FPB Working Paper 8-07), qui compare la moyenne quadriennale des prévisions avec les observations qui ne sont disponibles que plusieurs années plus tard.
Het Federaal Planbureau heeft voor de periode 1986-2001 een post-mortemanalyse gemaakt (FPB Working Paper 8-07), waarbij het vierjaarlijks gemiddelde van de vooruitzichten werd vergeleken met de observaties, die pas jaren nadien beschikbaar zijn.

La FPB souhaite obtenir du législateur un assouplissement du projet de loi actuel.
De BPF wenst van de wetgever een versoepeling van het huidige wetsontwerp te bekomen.

Une proposition de la FPB sera communiquée aux syndicats d'ici le 1 octobre 2013 énumérant les fonctions qui sont considérées par la FPB comme en pénurie, afin de parvenir à un accord au sein des commissions paritaires pour le 31 octobre 2013.
Een voorstel van de BPF wordt aan de vakorganisaties meegedeeld tegen 1 oktober 2013 met een opsomming van de functies die als knelpuntberoep door haar worden beschouwd, om te komen tot een akkoord binnen de paritaire comités tegen 31 oktober 2013.

Le premier accord a été conclu avec la fédération « Pharmaciens de Bruxelles » (FPB).
Het eerste akkoord werd met de federatie “apothekers van Brussel” (FPB) gesloten.

Une proposition de la FPB sera communiquée aux syndicats d'ici le 1 octobre 2013 énumérant les fonctions qui sont considérées par la FPB comme en pénurie, afin de parvenir à un accord au sein de la commission paritaire pour le 31 octobre 2013.
Een voorstel van de BPF wordt aan de vakorganisaties meegedeeld tegen 1 oktober 2013 met een opsomming van de functies die als knelpuntberoep door haar worden beschouwd, om te komen tot een akkoord binnen de paritaire comité tegen 31 oktober 2013.

Comme représentant de la Fédération pétrolière belge (FPB) : M. Chris HOSTE;
Als vertegenwoordiger van de Belgische Petroleum Federatie (BPF) : de heer Chris HOSTE;

a) Un représentant de la fédération Pétrolière belge (FPB);
a) Eén vertegenwoordiger van de Belgische petroleum Federatie (BPF);

C'est la raison pour laquelle la FPB suggère notamment que la Belgique adhère à la Oil Spill Response Ltd., centre d'intervention installé à Southampton et géré par l'industrie pétrolière, qui est prêt à intervenir 24 heures sur 24 et dispose de matériel adéquat et de personnel spécialisé.
Daarom suggereert de BPF onder meer dat België zou aansluiten bij Oil Spill Response Ltd., een interventiecentrum in Southampton dat door de petroleumindustrie 24 uur op 24 ter beschikking wordt gehouden en over adequaat materieel en gespecialiseerd personeel beschikt.

Lors de la conférence annuelle de la Fédération pétrolière belge (FPB), son président, M. De Graeve, a déclaré que, faute de préparation suffisante, notre pays ne pourrait intervenir efficacement en cas de grande catastrophe pétrolière.
Op de jaarlijkse persconferentie van de Belgische petroleumfederatie (BPF) verklaarde voorzitter De Graeve dat ons land onvoldoende voorbereid is om efficiënt in te grijpen indien zich voor de Belgische kust een grote tankerramp zou voordoen.