Traduction de «FSM » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fédération syndicale mondiale | FSM [Abbr.]
WVV [Abbr.]

Forum social mondial | FSM [Abbr.]
Sociaal Wereldforum | WSF [Abbr.]

Fondation secours mondial | FSM [Abbr.]
Global Relief Foundation | GRF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Global Relief Foundation (GRF) [alias a) Fondation Secours mondial (FSM), b) Secours mondial de France (SEMONDE), c) Fondation Secours mondial C Belgique ASBL, d) Fondation Secours mondial VZW, e) FSM, f) Stichting Wereldhulp C België, VZW, g) Fondation Secours mondial C Kosova, h) Fondation Secours mondial « World Relief »].
Global Relief Foundation (GRF) (ook bekend als a) Fondation Secours mondial (FSM), b) Secours mondial de France (SEMONDE), c) Fondation Secours mondial C Belgique ASBL, d) Fondation Secours mondial VZW, e) FSM, f) Stichting Wereldhulp C België, VZW, g) Fondation Secours mondial C Kosova, h) Fondation Secours mondial World Relief »).

4) La mention « Global Relief Foundation (GRF) [alias a) Fondation Secours Mondial (FSM), b) Secours mondial de France (SEMONDE), c) Fondation Secours mondial C Belgique ASBL, d) Fondation Secours mondial VZW, e) FSM, f) Stichting Wereldhulp C België, VZW, g) Fondation Secours mondial C Kosova, h) Fondation Secours mondial « World Relief »].
4) De vermelding Global Relief Foundation (GRF) (ook bekend als a) Fondation Secours mondial (FSM), b) Secours mondial de France (SEMONDE), c) Fondation Secours mondial C Belgique ASBL, d) Fondation Secours Mondial VZW, e) FSM, f) Stichting Wereldhulp C België, VZW, g) Fondation Secours mondial C Kosova, h) Fondation Secours mondial World Relief »).

(2) La mention « Global Relief Foundation (GRF) [alias a) Fondation Secours Mondial (FSM), b) Secours mondial de France (SEMONDE), c) Fondation Secours Mondial - Belgique ASBL, d) Fondation Secours Mondial VZW, e) FSM, f) Stichting Wereldhulp - België, VZW, g) Fondation Secours Mondial - Kosova, h) Fondation Secours Mondial « World Relief »].
(2) De vermelding « Global Relief Foundation (GRF) (ook bekend als a) Fondation Secours Mondial (FSM), b) Secours mondial de France (SEMONDE), c) Fondation Secours Mondial - Belgique ASBL, d) Fondation Secours Mondial VZW, e) FSM, f) Stichting Wereldhulp - België, VZW, g) Fondation Secours Mondial - Kosova, h) Fondation Secours Mondial « World Relief ».

(3) La mention « Global Relief Foundation (GRF) [alias a) Fondation Secours mondial (FSM), b) Secours mondial de France (SEMONDE), c) Fondation Secours mondial - Belgique ASBL, d) Fondation Secours mondial VZW, e) FSM, f) Stichting Wereldhulp - België, VZW, g) Fondation Secours mondial - Kosova, h) Fondation Secours mondial « World Relief »].
(3) De vermelding « Global Relief Foundation (GRF) (ook bekend als a) Fondation Secours mondial (FSM), b) Secours mondial de France (SEMONDE), c) Fondation Secours mondial - Belgique ASBL, d) Fondation Secours mondial VZW, e) FSM, f) Stichting Wereldhulp - België, VZW, g) Fondation Secours mondial - Kosova, h) Fondation Secours mondial « World Relief ».

« Global Relief Foundation (GRF) [alias a) Fondation Secours Mondial (FSM), b) Secours mondial de France (SEMONDE), c) Fondation Secours Mondial-Belgique ASBL, d) Fondation Secours Mondial VZW, e) FSM, f) Stichting Wereldhulp-België, VZW, g) Fondation Secours Mondial-Kosova, h) Fondation Secours Mondial " World Relief" ].
« Global Relief Foundation (GRF) (ook bekend als a) Fondation Secours Mondial (FSM), b) Secours mondial de France (SEMONDE), c) Fondation Secours Mondial-Belgique ASBL, d) Fondation Secours Mondial v.z.w, e) FSM, f) Stichting Wereldhulp-België, VZW, g) Fondation Secours Mondial-Kosova, h) Fondation Secours Mondial " World Relief" .

Le 13 mai 2004, la Communauté européenne et les États fédérés de Micronésie (FSM) ont paraphé le protocole établissant les conditions techniques et financières aux termes desquelles les navires de pêche communautaires peuvent exercer leur activité dans les eaux territoriales des FSM.
Op 13 mei 2004 parafeerden de Europese Gemeenschap en de Federale Staten van Micronesia het protocol tot vaststelling van de technische en financiële voorwaarden waarin de communautaire visserijvaartuigen in de wateren van de Federale Staten van Micronesia kunnen vissen.

Il définit les conditions d'accès des navires européens de pêche au thon aux eaux des FSM ainsi qu'un cadre pour les contributions communautaires à la mise en œuvre d'une politique de la pêche durable par les FSM.
In deze overeenkomst zijn de voorwaarden vastgelegd voor de toegang van communautaire tonijnvaartuigen tot de wateren van de FSM en is een kader bepaald voor de bijdragen van de EG aan de tenuitvoerlegging van een duurzaam visserijbeleid door de FSM.

Le texte de l'accord de partenariat CE/FSM concernant la pêche a été paraphé à Pohnpei (FSM) le 13 mai 2004.
De tekst van de partnerschapsovereenkomst tussen de EG en de FSM over de visserij in de visserijzone van de FSM is op 13 mei 2004 in Pohnpei (FSM) geparafeerd.

Les négociations avec les États fédérés de Micronésie (FSM) ont eu lieu entre la fin 2003 et le début 2004.
De onderhandelingen met de Federale Staten van Micronesia (FSM) zijn in het najaar van 2003 begonnen en begin 2004 afgerond.

Le protocole prévoit également que la concession des possibilités de pêche par les FSM pour les navires communautaires doit être compatible avec les décisions en matière de gestion adoptées sur une base régionale par les pays du Pacifique central et occidental, dans le cadre de l'accord de Palau pour la gestion de la pêche à la senne coulissante dans le Pacifique occidental.
In het protocol is ook bepaald dat de toekenning door de FSM van vangstmogelijkheden voor communautaire vaartuigen verenigbaar moet zijn met de beheersbeslissingen die, op regionaal niveau, door de naties in het centraal-westelijke deel van de Stille Oceaan worden genomen in het kader van de Palau-regeling voor het beheer van de ringzegenvisserij in het westelijke deel van de Stille Oceaan.