D'autre part, le développement pratique du registre des navires de pêche (FVR) a été de manière générale positif et le ministère de l'environnement a achevé en mai 2001 l'élaboration d'un plan sectoriel révisé pour la pêche.
Daarnaast was de praktische ontwikkeling van het register van vissersvaartuigen (FVR) over het algemeen positief verlopen en had het ministerie van milieu in mei 2001 de laatste hand gelegd aan een herzien sectoraal plan voor de visserij.