Vertaling van "Farine de blé tendre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Farine de blé tendre | farine de froment tendre | FBLT [Abbr.]
meel van zachte tarwe

blé à grains tendres | blé commun | blé tendre | froment commun | touzelle
zachte tarwe

blé tendre [ froment tendre ]
zachte tarwe [ zacht graan ]

blé courant | blé tendre | froment tendre
zachte tarwe

farine de céréale [ farine d'avoine | farine de blé | farine de maïs | farine de riz | farine de seigle ]
meel van graan

farine de blé
tarwebloem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Farine de blé tendre (Triticum aestivum L.) - Méthode ampérométrique pour le mesurage de l'endommagement de l'amidon (ISO 17715:2013) (1 édition)
Tarwebloem (Triticum aestivum L.) - Amperometrische methode voor het meten van de zetmeelbeschadiging (ISO 17715:2013) (1e uitgave)

Farines de blé tendre - Caractéristiques physiques des pâtes - Partie 1: Détermination de l'absorption d'eau et des caractéristiques rhéologiques au moyen du farinographe (ISO 5530-1:2013) (1 édition)
Tarwebloem - Fysische eigenschappen van deeg - Deel 1: Bepaling van de waterabsorptie en rheologische eigenschappen met een farinograaf (ISO 5530-1:2013) (1e uitgave)

Farines de blé tendre - Caractéristiques physiques des pâtes - Partie 2: Détermination des caractéristiques rhéologiques au moyen de l'extensographe (ISO 5530-2:2012) (1 édition)
Tarwebloem - Fysische eigenschappen van deeg - Deel 2: Bepaling van de rheologische eigenschappen met een extensograaf (ISO 5530-2:2012) (1e uitgave)

Froment (blé) tendre, farines et agglomérés sous forme de pellets
Zachte tarwe, meel en pellets

2. L'intervention publique pour le blé tendre peut être suspendue par la Commission, sans l'assistance du comité visé à l'article 195 , paragraphe 1, si le prix du blé ayant une teneur minimale en protéines de 11 %, rendu Rouen, est supérieur au prix de référence.
2. De Commissie kan, zonder de hulp van het in artikel 195, lid 1, bedoelde Comité, de openbare interventie voor zachte tarwe opschorten indien de voor levering franco Rouen genoteerde prijs voor tarwe met een eiwitgehalte van ten minste 11% hoger is dan de referentieprijs.

2. L'intervention publique pour le blé tendre peut être suspendue par la Commission, si le prix du blé ayant une teneur minimale en protéines de 11 %, rendu Rouen, est supérieur au prix de référence.
2. De Commissie kan de openbare interventie voor zachte tarwe opschorten indien de voor levering franco Rouen genoteerde prijs voor tarwe met een eiwitgehalte van ten minste 11%, hoger is dan de referentieprijs.

Céréales pour la production de grains (semences comprises), dont: blé tendre et épeautre, blé dur, seigle, orge, avoine, maïs-grain, riz et autres céréales pour la production de grains;
Granen voor de korrelwinning (met inbegrip van zaaizaad), namelijk zachte tarwe en spelt, harde tarwe, rogge, gerst, haver, korrelmaïs, rijst en andere granen voor de korrelwinning

(1) Conformément à la décision 2003/285/CE, la Communauté s'est engagée à établir pour chaque campagne de commercialisation des contingents tarifaires d'importation à droit nul pour le blé et méteil, farines de blé ou de méteil, gruaux et semoules de blé dur, gruaux et semoules de blé tendre et pellets de blé, maïs, semences de maïs, farine de maïs, gruaux et semoules de maïs et pellets de maïs en provenance de la République de Hongrie.
(1) Overeenkomstig Besluit 2003/285/EG heeft de Gemeenschap zich ertoe verbonden voor elk verkoopseizoen tariefcontingenten vast te stellen voor de invoer tegen nulrecht van tarwe en mengkoren, meel van tarwe of van mengkoren, gries en griesmeel van harde ("durum") tarwe, gries en griesmeel van zachte tarwe en tarwepellets, maïs, maïszaaigoed, maïsmeel, gries en griesmeel van maïs en maïspellets van oorsprong uit de Republiek Hongarije.

(1) Conformément aux dispositions du règlement (CE) n° 1408/2002, la Communauté a établi, pour chaque campagne de commercialisation, des contingents tarifaires d'importation à droit nul de, respectivement, 600000 tonnes de blé et méteil, farines de blé ou de méteil, gruaux et semoules de blé dur, gruaux et semoules de blé tendre et pellets de blé, et de 450000 tonnes de maïs, semences de maïs, farine de maïs, gruaux et semoules de maïs et pellets de maïs.
(1) Overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EG) nr. 1408/2002 heeft de Gemeenschap voor elk verkoopseizoen tariefcontingenten vastgesteld voor invoer tegen nulrecht van respectievelijk 600000 ton tarwe en mengkoren, meel van tarwe of van mengkoren, gries en griesmeel van harde ("durum") tarwe, gries en griesmeel van zachte tarwe en tarwepellets en 450000 ton maïs, maïszaaigoed, maïsmeel, gries en griesmeel van maïs en maïspellets.