Traduction de «Favoriser un tourisme non destructeur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

favoriser un tourisme non destructeur
bevorderen van natuursparend en milieusparend toerisme | bevorderen van rustige vormen van recreatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

favorisant l’intégration et la coordination du tourisme dans d’autres politiques de l’UE, notamment les transports, la concurrence, la fiscalité, la protection du consommateur, l’environnement, l’emploi, la formation, et les fonds structurels, qui influent sur le tourisme de façon directe ou indirecte.
betere integratie en coördinatie van het toerisme met ander EU-beleid, zoals vervoerconcurrentiebelastingenconsumentenbeschermingmilieuwerkgelegenheidopleiding en structuurfondsen die allen direct of indirect van invloed zijn op toerisme.

Un environnement sain est essentiel au développement de toute forme de tourisme «bleu» et favorise le potentiel de croissance des nouvelles formes de tourisme.
Een gezond milieu is van essentieel belang voor om het even welke vorm van "blauw" toerisme en is bevorderlijk voor het groeipotentieel van nieuwe vormen van toerisme.

des mesures et des activités visant à développer et favoriser un tourisme durable.
maatregelen en activiteiten om duurzaam toerisme te ontwikkelen en te ondersteunen.

des mesures et des activités visant à développer et favoriser un tourisme durable;
maatregelen en activiteiten om duurzaam toerisme te ontwikkelen en te ondersteunen;

Logo apposé sur le catalogue d’une agence de voyages enregistrée, accompagné d’informations validées sur des mesures mises en œuvre par l’organisation pour favoriser le tourisme durable.
Logo op de catalogus van een geregistreerd reisbureau waarin gevalideerde informatie wordt gegeven over maatregelen die het reisbureau heeft genomen voor duurzaam toerisme

Sans préjudice des articles 4 et 5, le FEDER peut contribuer en particulier au financement d'investissements destinés à améliorer l'accessibilité, à promouvoir et à développer les activités économiques liées au patrimoine culturel et naturel, à encourager l'utilisation durable des ressources naturelles et à favoriser le tourisme durable.
Onverminderd de artikelen 4 en 5 kan het EFRO in het bijzonder bijdragen aan de financiering van investeringen die zijn gericht op verbetering van de toegankelijkheid, bevordering en ontwikkeling van economische activiteiten die verband houden met het culturele en natuurlijke erfgoed, bevordering van het duurzame gebruik van natuurlijke hulpbronnen en aanmoediging van duurzaam toerisme.

En 2004, la Commission a institué le groupe « Durabilité du tourisme » chargé de favoriser les synergies entre les parties prenantes et de fournir les informations nécessaires au processus d’élaboration de l’Agenda 21 pour la durabilité du tourisme européen.
In 2004 heeft de Commissie de Werkgroep duurzaam toerisme (WDT) opgericht om synergieën tussen de belanghebbenden aan te moedigen en input te leveren voor de Agenda 21 voor een duurzaam Europees toerisme.

La coopération entre les parties dans le domaine du tourisme vise à favoriser et à encourager le commerce du tourisme grâce au transfert de savoir-faire, à la participation de l'ancienne République yougoslave de Macédoine à d'importantes organisations de tourisme européennes et à l'étude des possibilités d'actions conjointes, notamment au niveau de projets de tourisme régional.
De samenwerking op het gebied van toerisme is gericht op het vergemakkelijken en bevorderen van toerisme en de toeristische sector door kennisoverdracht, deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan belangrijke Europese organisaties voor toerisme, en het bestuderen van de mogelijkheden voor gemeenschappelijke activiteiten, vooral projecten op het gebied van regionaal toerisme.