Traduction de «Fechiplast » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

association des transformateurs de matières plastiques | Fechiplast [Abbr.]
verbond van de plasticverwerkende industrie | Fechiplast [Abbr.]

fédération des industries chimiques | Fechiplast [Abbr.]
Federatie van chemische industrieën | Fechiplast [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

FECHIPLAST, Association des Transformateurs de Matières plastiques, sise square Marie-Louise 49, à 1000 Bruxelles, représentée par Monsieur Henri Vliegen, président,
FEBELPLAST, Vereniging van Kunststof- en Rubberverwerkers, gevestigd Maria-Louiza square 49, te 1000 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Henri Vliegen, voorzitter,

FECHIPLAST, Association des Transformateurs de Matières plastiques, sise square Marie-Louise 49, à 1000 Bruxelles, représentée par M. Henri Vliegen, président;
FECHIPLAST, Vereniging van Kunststofverwerkers, gevestigd Maria-Louizasquare 49, te 1000 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Henri Vliegen, voorzitter,

FECHIPLAST, Association des Transformateurs de matières plastiques, sise square Marie-Louise 49, à 1000 Bruxelles, représentée par M. Henri Vliegen, président;
FECHIPLAST, Vereniging van Kunststofverwerkers, gevestigd Maria-Louizasquare 49, te 1000 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Henri Vliegen, voorzitter,

Tous les ans, Fechiplast transmet à l'administration les données au sujet de l'évolution de l'utilisation des CFC et de l'utilisation des HCFC dans l'industrie des matières synthétiques.
Jaarlijks worden door Fechiplast de gegevens over de evolutie van het CFK-gebruik en het HCFK-gebruik in de kunststoffenindustrie meegedeeld aan de administratie.

1. Quels contrôles avez-vous fait effectuer quant à l'exactitude des chiffres communiqués par Fechiplast?
1. Welke controles heeft u doen uitvoeren met betrekking tot de correctheid van de door Fechiplast meegedeelde cijfers?

Cette convention prévoyait les éléments suivants : - à partir du 1er janvier 1992, une réduction de 25% de l'utilisation des CFC par rapport à 1988; à partir du 1er janvier 1995, une réduction de 50% par rapport à 1988; à partir du 1er janvier 1998, une réduction de 85%; - l'information de l'Etat belge par Fechiplast au sujet de l'évolution de la consommation de CFC dans l'industrie des matières synthétiques; - une évaluation biennale.
In die overeenkomst werden onder meer de volgende zaken bepaald : - een vermindering van het CFK-gebruik met 25% op basis van 1988, vanaf 1 januari 1992; een vermindering met 50% op basis van 1988, vanaf 1 januari 1995; een vermindering met 85%, vanaf 1 januari 1998; - het informeren van de Belgische staat door Fechiplast over de evolutie van het CFK-verbruik in de kunststoffenindustrie; - een tweejaarlijkse evaluatie.

Le 3 mars 1989, l'Etat belge et Fechiplast ont conclu une convention sur l'utilisation des chlorofluoro-carbones (CFC) dans l'industrie des matières synthétiques.
Op 3 maart 1989 sloten de Belgische staat en Fechiplast een overeenkomst over het gebruik van chloorfluorkoolwaterstoffen (cfk's) in de kunststoffenindustrie.