Traduction de «Ferrochrome » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ferrochrome
ferrochroom

ferrochrome à faible teneur en carbone
ferrochroom met laag koolstofgehalte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En tant que plus grand producteur d’acier inoxydable au monde, la Chine est à la fois le premier pays consommateur de chrome et le premier pays producteur de ferrochrome.
Aangezien China ’s werelds grootste producent van roestvrij staal is, is het ook de grootste consument van chroom en producent van ferrochroom.

Fourniture de biens et de services moyennant une rémunération moins qu'adéquate: par exemple, la fourniture de matières premières pour produits plats laminés à froid en aciers inoxydables (comme le ferrochrome, le nickel et la fonte de nickel, le molybdène et les déchets d'acier inoxydable) moyennant une rémunération moins qu'adéquate.
levering van goederen of diensten tegen een ontoereikende prijs (bijvoorbeeld de levering van grondstoffen voor koudgewalste platte producten van roestvrij staal (zoals ferrochroom, nikkel en nikkelruwijzer, molybdeen en roestvrijstaalschroot) tegen een ontoereikende prijs;

la fourniture de biens et de services moyennant une rémunération moins qu’adéquate: par exemple, fourniture de matières premières pour produits plats laminés à froid en aciers inoxydables (comme le ferrochrome, le nickel et la fonte de nickel, le molybdène et les déchets d’acier inoxydable) moyennant une rémunération moins qu’adéquate; fourniture d’intrants moyennant une rémunération moins qu’adéquate: par exemple, acier inoxydable laminé à chaud et plaques, droits relatifs à l’utilisation du sol, eau et électricité, fourniture d’électricité et d’eau dans la province du Jiangsu.
levering van goederen of diensten tegen een ontoereikende prijs (bijvoorbeeld de levering van grondstoffen voor koudgewalste platte producten van roestvrij staal (zoals ferrochroom, nikkel en nikkelruwijzer, molybdeen en roestvrijstaalschroot) tegen een ontoereikende prijs; levering van input tegen een ontoereikende prijs: bijvoorbeeld warmgewalst roestvrij staal en plakken, grondgebruiksrechten, water en elektriciteit, levering van elektriciteit en water in de provincie Jiangsu.

* Décision de la Commission, du 24 mars 2000, clôturant la procédure antidumping concernant les importations de ferrochrome d'une teneur en poids maximale en carbone de 0,5 % (ferrochrome à faible teneur en carbone) originaires de Russie et du Kazakhstan (notifiée sous le numéro C(2000) 798)
* Besluit van de Commissie van 24 maart 2000 tot beëindiging van de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van ferrochroom met een koolstofgehalte van ten hoogste 0,5 gewichtspercent (ferrochroom met een laag koolstofgehalte) uit Rusland en Kazachstan (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 798)

Ce règlement réduit le contingent de 1 035 000 tonnes, ouvert pour le ferrochrome par le règlement (CE) n 2745/99, qui couvre actuellement le besoin total des industries de transformation européennes d'un approvisionnement exempt de droits en ferrochrome en l'an 2000.
Deze verordening vermindert het ferrochroomcontingent van 1.035.000 ton, dat bij Verordening (EG) nr. 2745/99 is geopend en dat momenteel de totale behoefte van de Europese verwerkende industrieën aan van rechten vrijgesteld ferrochroom in het jaar 2000 bestrijkt.

* Règlement (CE) n° 1976/1999 du Conseil, du 13 septembre 1999, modifiant le règlement (CEE) n° 2717/93 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de ferrochrome d'une teneur maximale en carbone de 0,5 % en poids (ferrochrome à faible teneur en carbone), originaire du Kazakhstan, de Russie et d'Ukraine
* Verordening (EG) nr. 1976/1999 van de Raad van 13 september 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2717/93 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van ferrochroom met een koolstofgehalte van ten hoogste 0,5 gewichtspercent (ferrochroom met laag koolstofgehalte), van oorsprong uit Kazachstan, de Oekraïne en Rusland

Le Conseil a adopté un règlement modifiant le règlement (CEE) n° 2717/93 instituant un droit antidumping définitif de 0,31 euros par kilogramme sur les importations de ferrochrome originaire du Kazakhstan, de Russie et d'Ukraine.
De Raad nam een verordening aan tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2717/93 tot instelling van een definitief antidumpingrecht van 0,31 euro/kg op de invoer van ferrochroom van oorsprong uit Kazachstan, Rusland en Oekraïne.

...OMMERCIALES--Antidumping Ferrochrome originaire du Kazakhstan, de la Russie et de l'Ukraine PAGEREF _Toc462818851 \h XV--Népal commerce des produits textiles PAGEREF _Toc462818852 \h XVAGRICULTURE--Sucre PAGEREF _Toc462818854 \h XVIBUDGET--Projet de budget rectificatif et supplémentaire n° 4/99 PAGEREF _Toc462818856 \h XVIJUSTICE ET AFFAIRES INTÉRIEURES--Nouvelle drogue de synthèse 4-MTA PAGEREF _Toc462818858 \h XVIMARCHE INTERNE--Programme Douane 2000 PAGEREF _Toc462818860 \h XVIAFFAIRES SOCIALES--Protection des travailleurs susceptibles d'être exposés au risque d'atmosphères explosives PAGEREF _Toc462818862 \h XVIIJEUNESSE--Programme DAPHNE PAGEREF _Toc462818864 \h XVII ...
...462722100 \h XVII--Nepal - textielhandel PAGEREF _Toc462722101 \h XVIIILANDBOUW--Suiker PAGEREF _Toc462722103 \h XVIIIBEGROTING--Ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting nr. 4/99 PAGEREF _Toc462722105 \h XVIIIJUSTITIE EN BINNENLANDSE ZAKEN--Nieuwe synthetische drug 4-MTA PAGEREF _Toc462722107 \h XIXINTERNE MARKT--Douane 2000-programma PAGEREF _Toc462722109 \h XIXSOCIALE ZAKEN--Bescherming van werknemers die door explosieve atmosferen gevaar kunnen lopen PAGEREF _Toc462722111 \h XIXJONGEREN--DAPHNE-programma PAGEREF _Toc462722113 \h XX ...

Antidumping Ferrochrome originaire du Kazakhstan, de la Russie et de l'Ukraine
Antidumping - ferrochroom uit Kazachstan, Rusland en Oekraïne

UNION DOUANIERE Augmentation du contingent "ferrochrome" Le Conseil a modifié le règlement nu 3059/95 concernant des contingents communautaires autonomes pour certains produits agricoles et industriels, en portant à 700.000 tonnes le contingent de ferrochrome contenant en poids plus de 4% de carbone qui pourra être importé à un droit nul au cours de l'année 1996.
DOUANE-UNIE Verhoging van het contingent voor ferrochroom De Raad heeft besloten Verordening 3059/95 betreffende autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industriële produkten te wijzigen, door het contingent voor ferrochroom met meer dan vier gewichtspercenten koolstof, dat in 1996 met nulrecht mag kan worden ingevoerd, op 700.000 ton te brengen.