Traduction de «Feu jaune-orange fixe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

feu jaune-orange fixe
vast oranjegeel licht

feu jaune-orange
oranjegeel licht

feu jaune-orange clignotant
oranjegeel knipperlicht

feu jaune | lumière orange
oranje licht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° de franchissement d'un feu de signalisation rouge ou d'un feu jaune-orange fixe;
2° door een rood of vast oranje-geel verkeerslicht rijden;

La présente proposition de loi vise à apporter une réponse aux questions relatives au feu jaune-orange fixe et à faire en sorte qu'il se crée un flux de circulation ralenti et uniforme lors du passage des signaux du système tricolore à l'orange.
Voorliggend wetsvoorstel wil een antwoord bieden op de vragen omtrent het vast oranjegeel licht en een rustige uniforme verkeersstroom scheppen wanneer driekleurige verkeerslichten op oranje springen.

(18) Article 3, 1, 18º: Ne pas avoir respecté un feu rouge ou un feu jaune-orange fixe.
(18) Artikel 3, 1, 18º : Een rood of een vast oranjegeel licht niet in acht hebben genomen.

La présente proposition de loi harmonise la législation sur le franchissement d'un feu jaune-orange fixe et la standardisation des intervalles entre l'allumage et l'extinction des feux lumineux dans trois situations concrètes.
Dit wetsvoorstel harmoniseert de wetgeving omtrent het rijden door een vast oranjegeel licht en de standaardisering van de intervallen tussen het aan en uitgaan van verkeerslichten in drie concrete situaties.

- à l'arrière, d'un feu jaune-orange clignotant monté sur l'extrémité arrière gauche du véhicule ou de la charge si celle-ci dépasse l'extrémité du véhicule et visible sous un angle de 180 degrés vers l'arrière.
- achteraan een oranjegeel knipperlicht, gemonteerd op het linkerachteruiteinde van het voertuig of van de lading als die buiten het achtereinde van het voertuig uitsteekt en zichtbaar is naar achteren over een hoek van 180 graden.

2° un cercle a la même signification que le feu jaune-orange fixe prévu à l'article 61.1.2°;
2° een cirkel heeft dezelfde betekenis als het vast oranjegeel licht bepaald in artikel 61.1.2°;

2º de franchissement d'un feu de signalisation rouge ou d'un feu jaune-orange fixe ;
2º door een rood of vast oranje verkeerslicht rijden;