Vertaling van "Filtre à couche sèche " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

filtre à couche sèche
droog filter

couche anti-contaminante | couche de protection | couche filtre | sous-couche anticapillaire | sous-couche anti-contaminante | sous-couche de protection
beschermende onderlaag

couche sèche | zone séchée
droge laag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. L'infrastructure de l'ensemble du département est protégée par plusieurs couches de filtres et de scanners (deux couches de firewalls, filtrage anti-virus, anti-spam, anti-malware et filtrage anti-phishing sur serveurs et clients, ...).
2. De infrastructuur van het volledige departement wordt beschermd door meerdere lagen van filters en scanners (twee lagen firewalls, anti-virus, anti-spam, anti-malware en anti-phishing filtering op servers en clients, ...).

Le nitrate d'uranyle est ensuite converti en UO soit par concentration et dénitration, soit par neutralisation au moyen de gaz ammoniac afin d'obtenir du diuranate d'ammonium qui est ensuite filtré, séché et calciné.
Vervolgens wordt het uranylnitraat omgezet in UO hetzij door concentratie en denitrificatie, hetzij door neutralisatie met ammoniakgas en de vorming van ammoniumdiuranaat gevolgd door filtering, droging en calcinering.

Les éléments ainsi isolés seront mis dans des pèse-filtres tarés et séchés à 105 ± 3 ºC jusqu'à obtention d'une masse constante, comme décrit aux points I. 7.1 et I. 7.2.
De vezelsoorten in vooraf gewogen weegflesjes plaatsen en drogen bij 105 ± 3 °C, tot het gewicht constant blijft, overeenkomstig de punten I. 7.1 en I. 7.2.

Ce référentiel englobe un large éventail de produits couchés (exprimés sous forme de production commercialisable nette, en tonnes sèches à l’air), pouvant comporter une seule couche ou être multicouches.
Deze benchmark omvat uiteenlopende gecoate producten (uitgedrukt als verkoopbare nettoproductie in ADt), enkelvoudig of multiplex.

Ce référentiel englobe un large éventail de produits non couchés (exprimés sous forme de production commercialisable nette, en tonnes sèches à l’air), pouvant comporter une seule couche ou être multicouches.
Deze benchmark omvat uiteenlopende ongecoate producten (uitgedrukt als verkoopbare nettoproductie in ADt), enkelvoudig of multiplex.

Replier les quatre bords des deux feuilles vers le haut sur une largeur d'environ 40 mm pour éviter que les granulés ne s'échappent en roulant. Placer au centre des feuilles de papier-filtre deux couches de papier absorbant (5.6).
In het midden van de vellen worden twee lagen celstoftissues (5.6) gelegd.

Les modifications proposées au protocole de Montréal vont dans le sens du renforcement de la protection de la couche d'ozone, ce filtre précieux pour la vie sur terre, du renforcement de l'appareil de contrôle du commerce de substances qui appauvrissent cette même couche d'ozone.
Welnu, de voorstellen tot wijziging van het Protocol van Montreal hebben tot doel de beschermende werking van de ozonlaag, de onmisbare filter die het leven op aarde veiligstelt, te versterken door het controlemechanisme voor de handel in ozonafbrekende substanties aan te scherpen.